
《孟子·万章上》:“ 太甲 颠覆 汤 之典刑, 伊尹 放之於 桐 ,三年, 太甲 悔过,自怨自艾,於 桐 处仁迁义。”言 太甲 怨恨自己的错误,并加以改正。后以“艾怨”谓埋怨,悔恨。 张洁 《沉重的翅膀》十二:“ 万群 知道她应该不带任何感情6*色彩和 方文煊 讲话,但,她由得了自己么?生硬和冰冷后面,是 方文煊 几乎可以触摸到的浓烈的艾怨。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:艾怨汉语 快速查询。
艾怨(ài yuàn)指因不满或委屈而产生的怨恨情绪,多带有悔恨、自责的隐含意味。该词属于书面语,在现代汉语中使用频率较低,但具有鲜明的古典文学色彩。
核心含义
“艾怨”指因内心郁结不平而滋生的怨恨,常隐含对自身遭遇的懊悔或无奈。其中“艾”通“刈”,本义为割除,引申为“治理、悔恨”;“怨”即怨恨,二者并列构成复合词,强调一种交织着自责的怨怼情绪。
来源:《汉语大词典》(第9卷,第1287页)
情感层次
与单纯表达愤怒的“怨恨”不同,“艾怨”更侧重因无力改变现状而产生的幽怨与怅惘,情感更为内敛含蓄。例如:“他心怀艾怨,却始终未发一言。”
来源:中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》(第7版)
该词可追溯至古代文献中的“怨艾”,如《孟子·万章上》中“太甲悔过,自怨自艾”,后演化为“艾怨”。在明清小说中常见其形容人物隐忍未发的怨愤心理,如《醒世恒言》中“艾怨积胸,郁郁而终”的描写。
来源:汉典(zdic.net)古汉语释义库
现代汉语中多用于文学创作或书面表达,形容以下情境:
来源:北京大学语料库(CLDC)现代文学作品用例
词语 | 情感强度 | 隐含意味 | 使用场景 |
---|---|---|---|
艾怨 | 中度 | 悔恨、隐忍 | 书面语、文学描写 |
怨恨 | 强烈 | 愤怒、敌意 | 通用 |
怨尤 | 轻度 | 抱怨、归咎外因 | 书面语 |
权威参考来源:
“艾怨”是一个汉语词语,其含义在不同语境下有细微差异,主要可从以下角度解析:
总结来看,“艾怨”既可表达传统意义上的悔恨自责,也可在文学化表达中指向爱恨交织的复杂情感。
百尺杵百货公司百率半头晌采政惨悼拆账剗夺儳路陈年尘障黜妇出夷入险丹井客德令堤岸殿榜雕飕对茬儿敦实防拒愤郁富国安民抚扪附祀干硬过夜话务员回面慧语监盟既定解署拘急俊风局限累代陵冢隆象绵里藏针平屋琼岳曲讳揉擦沙表山鄙上房韶濩参辰卯酉深思试儿失之东隅遂情慝礼体致通僊无愁天子午膳纤足邪志