
(1).掷钱游戏。 唐 赵光远 《咏手》之二:“慢笼彩笔閒书字,斜指瑶阶笑打钱。” 宋 文同 《画厨杂咏·邓隐老木寒牛》:“羸牛日晚已噍草,稚子天寒犹打钱。”
(2).无赖代人挨打所索取的报酬。 清 褚人穫 《坚瓠五集·哈打打》:“ 吴中 无赖为人代比较者,计笞数索钱,曰打钱。”
(3).制造首饰的工钱。 清 褚人穫 《坚瓠五集·哈打打》:“一人之妻,稍积一二金,使银匠打造二簪,其工值亦曰打钱。”
(4).旧时卖艺人向观众收钱。 萧乾 《一本褪色的相册》六:“演完一场,艺人照例拿着盘子或筐箩向观众打钱。”
“打钱”一词在不同语境中有多种含义,需结合历史背景和现代用法综合理解:
一、传统含义
掷钱游戏
指古代用钱币进行的娱乐活动,常见于诗文记载。如唐代赵光远《咏手》中“斜指瑶阶笑打钱”,宋代文同诗中“稚子天寒犹打钱”。
代受刑罚的报酬
明清时期,无赖替人挨打后索取钱财称为“打钱”。清代褚人穫《坚瓠五集》提到吴中地区“计笞数索钱,曰打钱”。
首饰加工费
清代文献记载,制作金银首饰的工钱也被称作“打钱”,如“银匠打造二簪,其工值亦曰打钱”。
卖艺收赏钱
旧时街头艺人表演后向观众收取费用,如萧乾《一本褪色的相册》描述“艺人拿着盘子向观众打钱”。
二、现代衍生义
5.转账或汇款(非权威释义)
当代网络或口语中,“打钱”有时指通过银行或第三方平台转账。例如“打款到指定账户”,但此用法未被权威词典收录,多属通俗表达。
文学与民俗中的使用
• 唐代韦庄《长安清明》提到“上相闲分白打钱”,反映节日掷钱习俗。
• 北京龙潭庙会的“打钱眼儿”游戏,是古代掷钱文化的延续。
建议:若需学术引用,建议优先参考《汉语大词典》或《辞海》等权威资料。
【别人正在浏览】