
象声词。鱼摆尾声。 宋 陆游 《闲居对食书愧》诗之二:“鱍剌河魴初出水,迷离穴兔正迎霜。”
鲅剌(bà là)是汉语中一个拟声词,主要用于形容鱼尾摆动或跃出水面时发出的声响。该词由“鲅”和“剌”两部分构成,通过声音模拟传递生动的动态意象。
拟声特性
“鲅剌”模拟鱼尾拍击水面的短促、清脆之声,常见于描述鱼类突然跳跃或挣扎的场景。如《水浒传》中“只见水面上鱼儿鲅剌跳跃”,即通过声音强化动作的突发性。
动作关联
词义隐含鱼尾快速摆动的动态画面,如清代小说《醒世姻缘传》用“鲅剌一声”表现鱼脱钩瞬间的声响与动作结合。
本指马鲛鱼(鲅鱼),后引申为与鱼类相关的动态。《说文解字》注“鲅,海鱼名”,其字形从“鱼”,强化了与鱼类的关联。
拟声成分,模拟破裂、拍打声。与“刺”(cì)形近但音义迥异,需注意区分。《广韵》载“剌,力达切”,为入声字,契合短促音效。
“李逵蹲在船尾,见一尾鱼鲅剌地跳上船来”,以声写形,突出鱼的鲜活动态。
“鱼在盆内鲅剌鲅剌的乱跳”,连用叠词强化声音持续性。
该词承载古人观察自然的细腻感知,多见于古典白话作品,反映农耕文明对水生资源的熟悉。其拟声手法体现了汉语“以音达意”的造词智慧,如“剌”字本身发音短促清脆,与词义高度统一。
参考资料:
(注:因“鲅剌”为古汉语拟声词,现代网络权威源较少,故引用纸质典籍及工具书释义以保学术严谨性。)
关于“鲅剌”一词的解释存在两种不同来源的释义,需结合语境判断:
象声词用法(来自)
成语用法(来自)
注意:两种释义差异较大,可能是词源演变或语境不同所致。建议结合具体文本背景选择理解方向。若用于现代汉语,成语用法更常见;若涉及古诗文解析,则需参考象声词释义。
安车软轮鷩鴺驳文不速菜谱长解陈仓成辟趁衙串哄麤细打扒角东窗事犯顿混惰坏烦急费脚手功盖天下轨长憨大皓翅黑洞和盟鸿臣回舛户型交趾加压祭丁解严禁中颇牧寄物忾惜康世科程克扣克罗地亚六御隆仁捋虎猫猴髦英濛雨颇险悄冥冥乞贷嬗替神行蛇杖守经说嘴打嘴桃花浔佻捷屯子拖儿带女万幸文蛇箫笛