翠袖的意思、翠袖的详细解释
翠袖的解释
(1).青绿色衣袖。泛指女子的装束。 唐 杜甫 《佳人》诗：“天寒翠袖薄，日暮倚修竹。” 宋 苏轼 《王晋叔所藏画跋尾·芍药》诗：“倚竹佳人翠袖长，天寒犹著薄罗裳。” 清 龚自珍 《菩萨鬘》词：“无言垂翠袖，粉蝶窥人瘦。”
(2).指女子。 宋 辛弃疾 《水龙吟·登建康赏心亭》词：“倩何人唤取，红巾翠袖，揾英雄泪？” 明 何景明 《明妃引》：“琵琶马上再三弹，翠袖朝啼关塞寒。”
词语分解
- 翠的解释 翠 ì 绿色：翠绿。苍翠。翠微（青绿的山色，亦泛指青山）。 〔翠鸟〕属鸣禽类，形似杜鹃，嘴长，头部深橄榄色，有青绿色斑纹，背青绿色，腹赤褐色，尾短，捕食小鱼。 指“翡翠”（硬玉）：翠玉。翠镯。珠宝翠钻
- 袖的解释 袖 ù 衣服套在胳膊上的部分：袖子。套袖。袖标。 藏在袖子里：袖藏。袖手旁观。袖刃（袖藏利刃）。 笔画数：； 部首：衤； 笔顺编号：
专业解析
“翠袖”一词在汉语中具有丰富的意象和内涵，主要可从以下角度解析其详细含义：
一、字面本义
指翠绿色的衣袖，多用于描述古代女子的服饰。其中：
- “翠”：本义为青绿色的玉石（如翡翠），引申为鲜明、清丽的绿色，象征生机与高雅。
- “袖”：衣袖，是服饰中兼具实用与审美的部分，常寄托人物情态。
二、文学意象与象征
在古典诗文中，“翠袖”常被赋予以下深层含义：
- 代指佳人
以服饰局部指代整体，婉约表达女子形象。
例：杜甫《佳人》中“天寒翠袖薄，日暮倚修竹”，以“翠袖”烘托乱世中孤高坚贞的女性形象。
- 寄托情感与境遇
- 孤寂清冷：如“翠袖怯春寒”（苏轼词），暗示女子孤寂心境；
- 高洁品格：与“修竹”“寒梅”等意象并置，象征人物清雅脱俗的品格。
- 隐逸文化的符号
部分作品中，“翠袖”与山林隐士关联，如“翠袖卷纱红映肉”（描绘隐者闲适生活），体现超脱尘世的情怀。
三、文化内涵的延伸
- 色彩美学：翠色在传统文化中象征自然生机（如“翠微”“翠黛”），赋予“翠袖”以视觉美感；
- 社会隐喻：唐宋诗词中，“翠袖”多出现于贵族女性或歌伎形象，暗含对繁华易逝的感慨（如辛弃疾“红巾翠袖”喻指歌女）。
权威文献参考
- 《汉语大词典》（罗竹风主编）：对“翠”的释义强调其色彩属性及文化象征；
- 《全唐诗》（彭定求编）：杜甫《佳人》为“翠袖”意象的经典文本依据；
- 《宋词鉴赏辞典》（上海辞书出版社）：分析苏轼、辛弃疾词中“翠袖”的情感承载。
说明：以上解释综合《汉语大词典》《全唐诗》《宋词鉴赏辞典》等权威文献内容，符合学术规范。建议读者进一步查阅原典获取完整语境。
网络扩展解释
“翠袖”是一个古典文学中常见的词语，具有以下两层含义：
1.字面含义：青绿色衣袖
指女子服饰中青翠色的衣袖，常用来代指女性装束的优雅婉约。例如：
- 杜甫《佳人》中“天寒翠袖薄，日暮倚修竹”，通过“翠袖”描绘了佳人的清冷孤寂；
- 苏轼《芍药》诗“倚竹佳人翠袖长”，以衣袖的翠色呼应竹影，突出女子风姿。
2.借代延伸：指代女子本身
通过“以物代人”的修辞手法，用衣袖象征女性整体形象。例如：
- 辛弃疾《水龙吟》中“红巾翠袖，揾英雄泪”，借“翠袖”表达对知音女子的渴望；
- 明代何景明《明妃引》中“翠袖朝啼关塞寒”，用此词暗喻王昭君的悲凉境遇。
词义解析补充：
- “翠”的意象：既指青绿色（如翠玉），也暗喻女子肌肤细腻、气质清雅；
- 文学功能：多用于渲染女性柔美或烘托孤寂氛围，常见于唐宋诗词。
如需进一步探究具体诗句中的用法，可参考杜甫、辛弃疾等原作的注释分析。
别人正在浏览...
不违农时觇行出日初生之犊不畏虎忖想倒坐大相径庭腭部耳檐儿梵僧风移俗易粉金规圆矩方滚鈎棍精孤琴沆茫黑翠鸿雁行黄泉圜钟华亭鹤魂楼荆宝旌奬噤渗进诗旧闻箕箒女倨慢老妾老手炼真磷淄丽牲之石龙魂梅花村名族墓志铭仿偟情囚气义日昼慑锉伸大拇哥寿潜双打疏淡睡性舒适嵩岳螳臂当车谈戏盌唇危险期瓮算无尚显灵仙童仙女销车
