月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

触衣的意思、触衣的详细解释

关键字:

触衣的解释

内裤的别称。《五灯会元·大沩喆禅师法嗣·光孝慧兰禅师》:“尝以触衣书七佛名,丛林称为 兰布裩 。” 明 李时珍 《本草纲目·服器一·褌裆》:“袴,犊鼻,触衣,小衣。”《正字通·衣部》:“袴,一名触衣,俗呼小衣。”

词语分解

专业解析

"触衣"是汉语中一个较为罕见的古语词,其核心含义指贴身内衣,尤指女性所穿的肚兜类衣物。根据《汉语大词典》(商务印书馆2012年版)记载,该词由"触"(接触)与"衣"(衣物)复合构成,特指直接接触肌肤的衣物,具有防寒护体的实用功能。

在古代服饰体系中,触衣属于"亵衣"范畴。沈从文《中国古代服饰研究》(文物出版社2005年修订版)指出,宋代文献中已见"触衣"记载,其形制多采用菱形绸缎裁制,用系带固定于颈项与腰间,既保持体温又避免外衣摩擦。明代冯梦龙《醒世恒言》第二十三卷描写:"只见那妇人脱去外面衫儿,露出大红触衣",印证了其作为内层衣物的穿着方式。

需要注意的是,该词在现代汉语中已趋于消亡,仅存于古籍及方言文献。部分方言区仍保留类似发音词汇,但具体指代物已随时代变迁发生演变,如闽南语"触衫"(tshiok-sann)泛指贴身汗衫。

网络扩展解释

“触衣”是一个古代汉语词汇,其含义在不同文献中存在一定差异,但主要解释如下:

一、核心含义

内裤的别称(见于多个古籍引证):

  1. 根据《五灯会元》记载,宋代禅师曾用触衣书写佛名,称其为“兰布裩”(裩即古代裤子)。
  2. 明代李时珍《本草纲目》中将触衣与“褌裆”“小衣”并列,明确指向贴身衣物。
  3. 《正字通》等字书也标注触衣为“袴”(裤)的俗称。

二、其他说法辨析

部分现代词典(如)提到“触衣”可形容人际关系亲密,但这一解释缺乏古籍佐证,且与主流文献矛盾,可能是释义混淆或误植。建议以古籍记载的内裤别称为准。

三、使用场景

多出现于佛教典籍或中医文献,例如:


提示:由于古代方言和文献流传差异,部分生僻词可能存在多义性,具体释义需结合上下文判断。若需进一步考证,可查阅《五灯会元》《本草纲目》等原始文献。

别人正在浏览...

娭毑班散逼扣逼暮兵噪薄寒波路不择不争气财贝参谢撑腰当夜地面沉降都播惰气蕃芜飞撚飞铅概貌古趣故吾海蚀黑会怀诚恢宏大度活化石寄放惊骨巾帔韭白卷棚跨年度苦工雷鼓龙山会漏天埋伏美价面赪颈赤缗课孽妾佩纕平畅破落那破竹前训乔干切音其应如响蛆虫驱愁蕊珠经狮弦收葬腾纵替工啼呼通判