
语本《汉书·金日磾传》:“ 何罗 褏白6*刃从东箱上,见 日磾 ,色变,走趋卧内欲入,行触宝瑟,僵。 日磾 得抱 何罗 ,因传曰:‘ 莽何罗 反!’…… 日磾 捽胡投 何罗 殿下,得禽缚之。”后以“触瑟”为暴露奸邪的典故。 南朝 梁 刘孝绰 《答云法师书》:“寧虑五怨,思效遂虏,引 梁丘 随剑之説, 日磾 触瑟之辞。” 明 夏完淳 《大哀赋》:“至於五世偏安,三朝旧事,指触瑟为贞规,目采芝为佞轨。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:触瑟汉语 快速查询。
“触瑟”是一个源自历史典故的汉语词汇,其核心含义指子女行为失检而令父母蒙羞。该词承载着深厚的文化内涵,具体解析如下:
“触瑟”本指触碰瑟(古代弦乐器),但其典故意义远超出字面动作。它特指因子女行为不端,导致父母声誉受损或陷入困境。该词蕴含孝道伦理与家族荣辱的关联,强调个人行为对家族整体的影响。
典故出自《汉书·金日磾传》:
汉武帝时,大臣金日磾的幼子与宫女嬉戏于殿中,行为轻佻。金日磾见后,深以为耻,竟亲手杀子以维护家族清誉。
原文记载:
“日磾子二人皆爱,为帝弄儿……其后弄儿壮大,不谨,自殿下与宫人戏。日磾适见之,恶其淫乱,遂杀弄儿。”
此事件中,“触瑟”虽未直接出现于原文,但后世以“触瑟”代指金日磾之子在宫廷失礼的行为,引申为因行为不检而牵连父母㊟。
古代儒家伦理中,“身体发肤,受之父母”强调个人行为与家族一体性。“触瑟”暗喻子女若不修德行,如同以行为“触碰”父母尊严,使其蒙羞。
瑟在古代为礼乐重器,象征秩序与规范。“触瑟”暗指破坏家族门风,如《礼记》所言:“修身齐家”,个体越矩即损家门清誉㊟。
现代语境中,“触瑟”一词虽罕用,但其精神内核仍存于“家风教育”理念中。例如子女违法或失德行为导致父母社会评价降低,可视为当代“触瑟”现象的映射。
注:因“触瑟”属生僻典故词,权威词典释义多援引《汉书》原文及历代注疏(如颜师古注),故此处不提供网络链接,建议参考中华书局点校本《汉书》或《汉语大词典》纸质版以考据原文。
“触瑟”是一个汉语成语,其含义存在两种不同的解释,具体需结合语境和出处理解:
根据高权威性来源,该成语源自古代音乐文化:
低权威性来源提到此典故出自《汉书·金日磾传》:
建议通过权威辞书(如《汉语大词典》)进一步验证不同语境下的适用性。
挨门挨户白皮扳高瘢迹鳖甲逼接拨喇逞术尘域持刀动杖垂棘带路得鱼忘荃父赏嘏辞鬼责喝喊黑花哄闹黄虀淡饭黄牛恢发煎调解巾从仕烬骨禁猎进谢镌镵桔皋居居军员科讁空谷传声孔武有力鲙盘宽情丽服历练老成柳暖花春里也波盲书名声牛吃蟹怒水排次齐轸耍线儿睡眼水银私奴耸畏谈慰天植楟柰吐绶鸡王魁王命消疎效验