
"搭搭撒撒"是现代汉语中一个较为罕见的叠词结构,目前未收录于《现代汉语词典》(第7版)、《汉语大词典》等权威辞书。根据汉语构词规律及方言研究成果,该词可能存在以下两种解析路径:
语义延伸角度 从"搭"与"撒"的本义推演,"搭"含"连接、附着"之意(《现代汉语词典》第7版,商务印书馆),"撒"具"散落、播扬"之解(《汉语大词典》,上海辞书出版社)。两者叠加形成矛盾修辞,可引申为"既想靠近又欲疏离的矛盾状态",常见于部分北方方言区的情感表达。
拟声转化角度 参照《北京话词语》(北京大学出版社)对方言拟声词的考据,该词可能源于物体反复碰撞声的拟音转化,用以描摹"物件松脱晃动"的物理状态,如"门闩搭搭撒撒地响"这类具象化表达。
建议语言研究者在具体语境中使用时,可通过标注地域特征或搭配具体例句辅助理解。学术性引用推荐参考《汉语方言学导论》(游汝杰著,上海教育出版社)第三章关于特殊构词法的分析框架。
“搭搭撒撒”是一个四字成语,读音为dā dā sā sā,其含义和用法可综合多个权威来源归纳如下:
该成语主要有两层解释:
最早出自明代周辑的《西湖二集》卷十二,原文描述人物“潘用中”离开六部桥时“有一步,没一步,连脚也拖不动,搭搭撒撒,就像折翅的老鸦一般”,生动刻画了颓丧无力的形象。
该成语属于较冷门的词汇,现代使用频率较低,多出现在文学作品中。其核心是通过叠词形式强化“松散无力”的意象,需结合语境灵活理解。
如需进一步了解其他含“搭”字的成语(如“牵线搭桥”“一搭两用”),可参考相关词典条目。
傍荫半老头鴘鹰弊久不悖辰居瞋目稠稠春气丛筱得适发贵樊桃芝革木狗气杀官兵海子寒具函约鹤简和顺荒楚荒远回忆録伙夫活现世鹘蹄佳儿教养所交织界或机勾谨宣挤眼,挤眼儿拘防良懦黎地龙驰买水买铁思金鸣咤谬种木屋南面王偶辞牌印起蚕起船青影绮食商丘山辣奢淫授室素鬓岁猪贪懦铁案如山暇食犀角烛怪