
[help victims of injustice] 管天下不公道之事
打抱不平。 ********* 《民族主义》第一讲:“ 俄国 革命以后, 斯拉夫 民族生出了甚么思想呢?他们主张抑强扶弱,压富济贫,是专为世界上伸张公道打不平的。” 茅盾 《子夜》十三:“工会里分党分派,本来不关我的事;不过我是爱打不平的。”
打不平是汉语中的固定短语,其核心含义指因看到不公平的事而主动介入,帮助受欺压的一方。以下是详细解析:
核心动作
“打”在此处引申为“干预、制止”,“不平”指不公正的现象。组合后表示通过行动纠正不公,常见于民间口语,如“路见不平,拔刀相助”。
行为动机
强调出于正义感主动介入,而非被动旁观。例如:“他见工友被克扣工资,立刻打不平向老板理论。”
多作谓语(如“他喜欢打不平”)或宾语(如“专爱打不平”)。
含褒义,体现对正义的维护,但需注意行为合法性(如古代多指武力相助,现代更倾向依法维权)。
该词浓缩了中国传统侠义精神,反映民众对公平的朴素追求。与之相关的俗语“路见不平,拔刀相助”(出自《水浒传》)更凸显其文化渊源。
《现代汉语词典》(第7版)
商务印书馆出版,收录“打不平”词条,释义为“帮助受欺压的人打击强暴者”。
(来源:ISBN 978-7-100-12450-8,第239页)
北京大学中国语言学研究中心语料库(CCL)
现代文学作品中多次出现用例,如老舍《四世同堂》:“他好打不平,肯帮助穷人。”
(来源:北京大学CCL语料库检索系统)
提示:当代使用需结合法治精神,倡导通过合法途径维权,避免以暴制暴。
“打不平”是一个汉语词语,其含义和用法可综合多个权威来源进行解释:
“打不平”是汉语中表达正义行为的典型词汇,既包含个人义举,也涵盖社会层面的公平诉求。其权威解释可参考《汉典》《沪江词典》等来源。
暗过碧霭不诬镵鼎稠闹出海出口税刺骨语辞藻打柭柭打碑带胯丹篆道达旳旳地公鼎祚峨峨贰志繁积燔烧風戒风谕概念过不的护书呼吸商僭易夹膝桀敖不驯节端积极京师金色军旅裈带棱节连緜字里闾凛严龙镜蓦驳木蓝拈撮娘行品位省不的盛德若愚牲牢神惊石慎志试身私僻讨死天簧同工异曲脱尸伪凤我仪物理化学