
[startled;astonished] 仓卒惊愕
良不得已,错愕迎科。——韩愈《曹成玉碑》
犹嶙峋。愕,通“ 崿 ”。 清 许承钦 《报国寺双松歌》:“或言此松其太古 无怀氏 之民,边幅裂尽存吾真,傴僂错愕任笑嗔。”
仓促间感到惊愕。错,通“ 促 ”。 唐 韩愈 《曹成王碑》:“错愕迎拜,尽降其军。” 宋 周密 《齐东野语·王宣子讨贼》:“卒睹官军,错愕不知所为。” 清 黄景仁 《献县汪丞坐中观技》诗:“此时四座羣错愕,主人劝醉客将作。” 鲁迅 《呐喊·阿Q正传》:“ 阿Q 很出意外,不由的一错愕。”
“错愕”是一个汉语形容词,指因突发事件或意外情境而产生的惊讶、慌乱、不知所措的心理状态。该词由“错”和“愕”两个语素构成:
现代汉语中,“错愕”多用于描述人物面对突发状况时的短暂心理停滞,例如:“听到对方突然宣布退出比赛,他脸上浮现出明显的错愕神情。”(引自《现代汉语规范词典》第三版)。其近义词包括“惊愕”“诧异”,但语义更侧重意外事件导致的思维短暂空白。
权威语言研究机构如中国社会科学院语言研究所将其归类为“心理活动动词的形容词化用法”,体现了汉语词汇的活用特征。
“错愕”是一个形容词,读音为cuò è,注音为ㄘㄨㄛˋ ㄜˋ,英文可译为“startled”或“astonished”。以下是详细解释:
基本词义
指因突发事件或意外情况而感到仓促惊讶的状态。例如《聊斋志异》中描述“方错愕间,霹雳一声,摆簸山岳”,生动展现了人在意外瞬间的震惊反应。
详细释义
侧重于心理的短暂冲击,强调事情发生得突然且超出预期。如韩愈在《曹成王碑》中提到的“良不得已,错愕迎拜”,暗示面对突发变故时不得不做出被动反应的心理状态。
近义词与辨析
近义词包括“惊愕”“惊惶”“惊诧”等。但“错愕”更强调时间上的猝不及防,而“惊恐”则带有更多恐惧色彩,“慌张”则偏向行为表现。
使用场景
多用于文学描写或口语表达,形容以下情境:
延伸注意
古汉语中“错”通“促”,故“错愕”也隐含时间紧迫性的含义。现代使用中需注意与“错乱”“错觉”等形近词区分。
如果需要更深入的语言学分析或古籍例证,可参考汉典、搜狗百科等来源。
谙通板蓝抱歉备价裨苙布武参计城聚承领诚悬笔谏诞谬悼愓飞鸾峰年负能感悚更戍宫钗怪不的祼圭诡漏合并症鸿教怀才不遇讙兜黄头小人火烧眉毛迦箅香嘉绩嗟夫景陵巨匠巨毋霸剀直溃冒拉场橹声芒羊毛渠明密明斯克皮场庙愆弊穷井球衣启验攘服热食荣忭濡需桑藓邵平瓜噬啮水芝欹器四配嘶战五噫闲曹香埋饷午