月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

错臂的意思、错臂的详细解释

关键字:

错臂的解释

谓以丹青画饰其臂。《战国策·赵策二》:“被髮文身,错臂左袵, 甌越 之民也。” 吴师道 补正:“《史记·赵世家》 司马贞 索隐曰:‘错臂亦文身,谓以丹青错画其臂。 孔衍 作“右臂左衽”,谓右袒其臂也。’愚谓既言文身,则画臂为复,恐后説是,错或袒字讹。”

词语分解

专业解析

错臂是古代汉语中记录的一种身体装饰习俗,指在手臂上刻画花纹或图案的行为。该词最早见于《战国策·赵策二》:“被发文身,错臂左衽,瓯越之民也。”其中“错臂”与“文身”并列,均指越人(古代南方民族)以刀刻颜料装饰身体的传统。

从构词法分析,“错”本义为用金涂饰(《说文解字》),引申为交错、刻画;“臂”即人体上肢,此处特指手臂部位。两字组合后,词义聚焦于通过刻画形成装饰性纹路的行为。

在文化人类学视角下,“错臂”属于古代百越族群的标识性习俗,具有族群认同与宗教仪式的双重功能。此类身体修饰方式与中原“衣冠”文化形成对比,成为文献中区分“华夏”与“蛮夷”的符号之一(参考《中国古代民俗志》)。

现代汉语中,“错臂”已非常用词汇,仅存于研究古代民俗或文献学的专业领域。《汉语大词典》将其列为历史词条,释义为“以丹青画饰其臂”,强调其人工装饰的属性。

网络扩展解释

“错臂”是古代汉语词汇,其解释主要围绕以下三方面展开:

一、基本释义

“错臂”指以丹青(颜料)在手臂上进行纹饰或彩绘,属于古代某些民族的装饰习俗。该词常见于典籍中描述越地(今江浙至福建一带)原住民的体征,如《史记·赵世家》提到:“翦发文身,错臂左衽,瓯越之民也。”

二、典籍出处与争议

  1. 《战国策·赵策二》记载:“被发文身,错臂左衽,瓯越之民也。”此处“错臂”与“文身”并列,均指身体装饰。
  2. 学术争议:唐代司马贞在《史记索隐》中认为“错臂”即用颜料在手臂绘画,但元代学者吴师道提出质疑。他指出“文身”已包含全身装饰,若再强调“画臂”可能语义重复,推测“错臂”或为“袒臂”的讹误(即裸露右臂)。

三、关联文化现象

“错臂左衽”常作为成语出现,指代古代越人独特的服饰与装饰风格:左襟交叠的服装(左衽)与彩绘/纹身的手臂(错臂),与中原“右衽”习俗形成对比。

注:当前学术界对“错臂”的具体形式尚无定论,主流解释仍以彩绘纹饰为主,但需结合上下文语境分析。

别人正在浏览...

艾气百疾柏舟节辨复嗶嗶剥剥冰井台不避斧钺不胫而走不腾腾碜碜尘笼侈虐辍水储书大彻大悟擣衣石颠簸对牀夜雨纷纷攘攘冯宫脯掾诡时阖第黑光猾棍黄罴忽雷驳居高临下康瓠枯木朽株枯水来生龙标夺归龙虱卖点绵蕝难割难舍批复阙坏任罢软颤三面手上行首省的什一黍谷烁日四益蒜瓣儿俗艳天津条约调皮吐音外三关网漏吞舟瓦砖献曝之忱小老头晓泠