捶胸顿足的意思、捶胸顿足的详细解释

捶胸顿足的解释

[beat the breast and stamp the feet (in deep sorrow or anger)] 形容极为悲伤或悔恨的样子

详细解释

见“ 捶胸跌脚 ”。

词语分解

• 捶胸的解释 作态以示抗议如悲哀,愤怒,或自责
• 顿足的解释 以脚跺地。多形容情绪激昂或极其悲伤、着急。《韩非子·初见秦》：“闻战顿足徒裼，犯 * ，蹈鑪炭，断死於前者，皆是也。” 唐 杜甫 《兵车行》：“牵衣顿足阑道哭，哭声直上干云霄。” 清 蒲松龄 《聊斋

专业解析

"捶胸顿足"是汉语中用于描述极度悲痛或悔恨情态的成语，其释义可从以下维度解析：

一、释义与结构分析 该成语属联合式结构，"捶胸"指用拳头击打胸部，"顿足"指跺脚动作，二者并列强化情感表达。据《现代汉语词典》（第7版）记载，其核心含义为"用拳头敲打胸脯，用脚跺地，形容极度悲痛或悔恨"（来源：商务印书馆《现代汉语词典》）。

二、出处与语义演变 最早可追溯至元代戏曲《救风尘》，在关汉卿原作第二折中出现"兀的不痛煞我也，气的我捶胸跌足"的表述，后经明清小说演化定型为现用形式（来源：汉典网）。

三、现代应用特征

1. 行为层面：多用于描写人物因重大打击产生的肢体语言，如《汉语成语大辞典》例举"听闻噩耗，众人无不捶胸顿足"（来源：中华书局《汉语成语大辞典》）。
2. 心理层面：承载悔恨（如投资失败）、悲痛（如丧亲之痛）、愤懑（如蒙冤受屈）等复合情感，常见于文学描写及口语表达。

四、近义辨析 相较于"痛心疾首"侧重内心感受，"捶胸顿足"更强调外显动作；与"呼天抢地"相比，后者常含夸张表演成分，而本成语多指真实情感的自然流露（来源：中国社会科学院语言研究所《现代汉语八百词》）。

网络扩展解释

“捶胸顿足”是一个汉语成语，读音为chuí xiōng dùn zú，其含义和用法可综合以下信息解释：

1.基本释义

形容人因极度悲痛、懊悔或焦急而用拳头捶打胸口、跺脚的动作神态。多用于表达情感失控的状态。

2.出处与典故

• 最早出自元代萧德祥的杂剧《杀狗劝夫》：“我衷肠，除告天，奈天高，又不知，只落的捶胸顿足空流泪。”
• 明代李开先《闲居集·昆仑张诗人传》中也有用例：“已而知其实然，捶胸顿足，若不欲生。”。

3.语法与结构

• 联合式成语：由“捶胸”和“顿足”两个动作并列组成。
• 常见用法：作谓语、定语、状语，描述人的情感状态。例如：“他得知真相后捶胸顿足，懊悔不已。”。

4.近义词与反义词

• 近义词：呼天抢地、痛心疾首、椎心泣血（表达类似强烈情感）。
• 反义词：眉开眼笑、手舞足蹈（表达喜悦或轻松情绪）。

5.应用示例

• 文学作品中常见，如《三国演义》第五十六回：“孔明说罢，触动玄德衷肠，真个捶胸顿足，放声大哭。”。
• 现代例句：“他因投资失败捶胸顿足，悔不当初。”

6.注意事项

• 读音：“捶”不可误读为“chuī”。
• 情感强度：通常用于极端情绪场景，日常口语中使用较少。

如需进一步了解成语的文学背景或更多例句，可参考权威词典或古典文学作品。

别人正在浏览...

鞍马劳倦白兽门鞭拊边塞别说裨贩坼兆褫削持之有故搊趣传真撮白颠茄渡拔放纷房赁感突公尔忘私沟贯官茂归根到底黑绶红扎黄鹄楼昏迷不省活鱍鱍靃靡靡济渡唧唧咕咕精强紧忙灸诈决坼局节栲讯窥取昆仑道老劲量议鸣铃木蠧刨祖坟沛竹披毛戴角匹手绮井擎盖情笺如详缴僧房筲袋水菜顺服説不响私奴损撤堂堂正正天高地厚乌丝栏小苏