出丑放乖的意思、出丑放乖的详细解释

出丑放乖的解释

犹言出乖露丑。元耶律楚材《为石壁寺请信公庵主开堂疏》：“窃以达磨昔年，莽卤截鹤续鳧；天寧今日，顢頇证龟作鳖，可怜弄巧成拙，不免出丑放乖。”

出丑的解释丧失体面;丢人当众出丑详细解释露出丑相；丢人。金董解元《西厢记诸宫调》卷四：“若夫人知道，多大小出丑。”《西游记》第二三回：“胡説！胡説！大家都有此心，独拿老猪出丑。”《儿女英雄传》第十
乖的解释乖 ā 不顺，不和谐：乖舛（谬误）。乖谬。乖戾（性情、言语、行为别扭，不合情理）。乖僻（怪僻）。乖张（怪僻，不讲情理）。出乖露丑。机灵，伶俐（多指小孩听话）：乖乖。乖巧。卖乖。乖觉（?）。乖顺。

“出丑放乖”为汉语成语的变体表述，其规范形式应为“出乖露丑”，指在公开场合因行为失当而显露丑态、丢脸失体面。以下从汉语学理角度解析：

一、语义结构该成语属并列结构，“出乖”与“露丑”同义叠加，强化负面行为后果。“乖”在此处取古义“违背常理”，如《说文解字》释“乖”为“戾也”，与“露丑”共同构成行为与结果的递进关联。

二、典源考据成语雏形可见元代戏曲作品，如关汉卿《金线池》第二折：“几时得脱离了舞榭歌楼，不是我出乖露丑，从良弃贱。”此处通过戏剧人物自白，凸显因身份或行为导致的社会性羞耻感，反映古代市井文化对体面行为的伦理要求。

三、语用特征现代多用于书面语境，含明显贬义色彩。如《汉语大词典》例证：“他本想表现学识，却在辩论中引证错误史料，反致出乖露丑。”该用例揭示成语核心语义指向“因刻意表现而适得其反”的行为模式。

四、近义辨析与“贻笑大方”存在语义交叉，但后者侧重因水平不足被行家嘲笑，而“出乖露丑”更强调行为本身违背公序良俗引发的负面评价，如《现代汉语成语规范词典》对比条目所示。

参考资料

“出丑放乖”是一个中性成语，指因言行失当而显得笨拙或丢脸，常与“出乖露丑”同义。以下是详细解释：

如需具体例句或更多近义词分析，可参考汉典、查字典等来源。