
良马名。 唐 岑参 《玉门关盖将军歌》:“櫪上昂昂皆骏驹,桃花叱拨价最殊。” 宋 李石 《续博物志》卷四:“ 唐 天宝 中, 大宛 进汗血马六匹:一曰红叱拨,二曰紫叱拨,三曰青叱拨,四曰黄叱拨,五曰丁香叱拨,六曰桃花叱拨。” 宋 陆游 《闻蝉思南郑》诗:“金羈叱拨驹,玉盌蒲萄酒。”《丹铅总录·鸟兽·叱拨》引 宋 王明 《群牧故事》:“北方马以叱拨及青、白、紫纯色,緑鬃騮为上。”
“叱拨”是古代汉语中特指西域良马的名词,最早见于唐代文献记载。据《汉语大词典》记载,“叱拨”原为波斯语“asp”(马)的音译,汉文转写时结合音义形成固定称谓,专指大宛国进贡的汗血宝马品种。唐代诗人岑参在《卫节度赤骠马歌》中写道“紫髯胡雏金剪刀,平明剪出三鬃高。枥上看时独意气,众中牵出偏雄豪”,其注文提及“马名叱拨”,印证了这一名马在文学作品中的形象化应用。
从词源学角度分析,“叱”字古义含驱使、驾驭之意,“拨”则指调转方向的动作,二字组合生动勾勒出骑手驾驭烈马时口令与缰绳并用的场景。宋代《太平御览·兽部》引《异物志》载:“大宛马,古谓之天马,今称叱拨,日行千里”,说明该词在历史演变中逐渐成为西域良马的代称。现代汉语研究中,《辞源》将其列为古代名马专项词条,强调其作为中外文化交流的语词见证价值。
“叱拨”是一个古代汉语词汇,其含义在不同语境中有所侧重,但核心解释如下:
叱拨(chì bō)指古代名贵的良马,尤其特指唐代从西域大宛国进贡的汗血马品种。这一含义在唐宋诗词及文献中频繁出现。
来源与分类
据《续博物志》记载,唐天宝年间,大宛进贡了六种叱拨马,按毛色命名:红叱拨、紫叱拨、青叱拨、黄叱拨、丁香叱拨、桃花叱拨。
文学例证
部分现代词典(如)提到“叱拨”可解作“用严厉口吻驱散人群”,但这一解释缺乏古籍直接佐证,可能是现代引申或误读,建议以“良马”为权威释义。
“叱拨”主要用于描述唐代西域名马,具有文化象征意义。若需进一步考证,可参考《续博物志》《丹铅总录》等古籍。
白越迸穴标图兵号澄心纸澄意饬知锄杠从惥丹桂惵惵觝距定常流顶瓜皮端淑封陲风幕攻坚黑脸洪英毁駡恢扬豁拳江东步兵见今角动量缴凭忌疾棘子控摄练才连鴈厉心楼鼓露墅陆云家鹤屡屡冒夜瞢闇平手拼音文字前埭强悍钱金铅霜劝心三番两次十二度诗话食宿相兼双祧输墨锁陀八田穑万笏乡属贤彦邪法鞋粉鞋篮