乘桴浮海的意思、乘桴浮海的详细解释
乘桴浮海的解释
桴：用竹、木编结成的小筏子。坐在小木排上在海上漂浮。指隐逸。
词语分解
- 乘桴的解释 乘坐竹木小筏。《论语·公冶长》：“道不行，乘桴浮於海。”《三国志·魏志·管宁传》：“遂避时难，乘桴越海，羈旅 辽东 三十餘年。”后用以指避世。 唐 王维 《济上四贤咏》：“已闻能狎鸟，余欲共乘桴。”
- 海的解释 海 ǎ 靠近大陆，比洋小的水域：海洋。海域。海拔。海疆。海内。海岸。海誓山盟。五湖四海。 用于湖泊名称：青海。*********。 容量大的器皿，巨大的：海碗。海涵（敬辞，称对方大度包容）。夸下海口。 喻数量多的
专业解析
"乘桴浮海"是一个源自中国古代典籍的成语，其含义丰富且具有深厚的文化背景。以下从汉语词典角度对其详细解释：
一、词语本义与字词解析
- 乘 (chéng)： 动词，意为乘坐、驾驭。
- 桴 (fú)： 名词，指用竹或木编成的小筏子、小船。《说文解字》释“桴”为“编木以渡也”，即编木为筏用以渡水。
- 浮 (fú)： 动词，指漂浮、浮行于水面之上。
- 海 (hǎi)： 名词，指大海。
- 字面组合义： 乘坐简陋的小筏子漂浮在广阔的大海上。这形象地描绘了一种凭借简陋工具冒险渡海的场景。
二、成语出处与核心含义
该成语直接典出儒家经典《论语·公冶长》：
子曰：“道不行，乘桴浮于海。从我者，其由与？”子路闻之喜。子曰：“由也好勇过我，无所取材。”
- 出处释义： 孔子说：“如果我的政治主张（道）无法实行了，我就乘着小筏子漂洋过海去。能跟随我的，大概只有仲由（子路）吧？”子路听到这话很高兴。孔子又说：“仲由啊，好勇的精神超过了我，这就没什么可取的了（或指找不到做筏子的合适材料）。”
- 核心引申义： 在《论语》的语境中，“乘桴浮海”并非实指渡海行为，而是孔子在感叹其政治理想（道）在当时的社会环境中难以推行时，表达的一种避世隐居或远走他方的意向。它蕴含着：
- 对现实的不满与无奈： 当理想抱负无法实现、政治环境恶劣时产生的疏离感。
- 退隐避世的决心： 选择离开是非之地，寻求一片净土或归隐。
- 理想主义的坚持： 即使选择离开，也暗示着不愿同流合污，保持自身信念的纯洁性。
- 行动的艰难与孤独： 乘“桴”（简陋工具）浮“海”（巨大风险），象征实现退隐或远行之路充满艰难险阻，且可能知音难觅（孔子虽提子路，但也指出其不足）。
三、现代用法与引申
在现代汉语中，“乘桴浮海”主要用来比喻：
- 因不满现实或理想受挫而决心离开，归隐或远走他方。 常用于表达一种超脱世俗、寻求精神自由的愿望。
- 进行充满风险、前途未卜的探索或远行。 强调行动的冒险性和不确定性。
- 一种浪漫化或悲壮化的避世情怀。 常带有文学色彩。
四、权威性参考来源
- 《论语·公冶长》: 该成语的最原始出处和语义根基。可参考权威译注本如中华书局出版的杨伯峻《论语译注》或朱熹《四书章句集注》。
- 《汉语大词典》: 对“乘桴浮海”有明确收录和释义，解释其源于《论语》及引申义。
- 《辞源》/《辞海》: 权威语文工具书，均收录该词条，详述其出处、本义及比喻义。
- 《说文解字》(许慎 著): 对“桴”字的解释是理解该成语字面含义的关键依据。
- 古代文学评论与儒家思想研究著作： 对孔子此言的时代背景、心态及深层含义有深入分析。
“乘桴浮海”源自《论语》，字面指乘坐小筏渡海，实则生动表达了孔子在理想受挫时萌生的避世远遁之思。其核心含义是因政治理想或人生抱负无法实现，而选择离开现实环境，归隐或远走他乡，常带有无奈、决绝或寻求精神解脱的意味。它已成为中国传统文化中表达士人隐逸情怀和理想与现实冲突的一个经典文化符号。
网络扩展解释
“乘桴浮海”是一个源自《论语》的成语，以下是详细解释：
字面释义
“桴”指用竹、木制成的小筏子。成语字面意为“乘坐小木筏漂浮于海上”。
出处与典故
出自《论语·公冶长》中孔子的话：“道不行，乘桴浮于海。”
- 背景：孔子周游列国宣扬政治主张未果，感叹若理想无法实现，便乘筏出海隐逸。
引申含义
- 隐逸避世：表达对现实的不满，选择远离世俗（如孔子借“浮海”喻退隐）。
- 远行漂泊：字面也可指长途跋涉或冒险远行。
用法与结构
- 结构：偏正式成语，含中性色彩。
- 功能：多作谓语、定语，如“他欲乘桴浮海，远离纷争”。
- 读音：chéng fú fú hǎi（注意“桴”与“浮”同音不同义）。
关联扩展
- 近义词：遁世离群、归隐山林。
- 反义词：积极入世、追名逐利。
- 文化意涵：反映了儒家“穷则独善其身”的思想，常用于文学表达理想与现实冲突的主题。
若需进一步了解典故背景，可参考《论语》原文或权威成语词典。
别人正在浏览...
报称伯仲叔季不得已而用之恬淡为上胜而不美叉锄枨枨赤鲤淙啮大麯洞合恶狗凤里丰顔覆埋感奋贵职翮翰烘衬驩悦徽典翦疆渐台慨息考见刻木为吏快硬水泥龙须面漏卮难满緑化物马骡毛虫门桯扪心无愧摸门不着鲭鳀侵据日稷如雨上善神惠神魂飞越虱多不痒是非只为多开口市脔诗情画意耍尖头书刊号四布衣嗣响琐虫宿遇淘汰赛天阻兔月五裁五动吾吾纤毫宪廑小月洗煤厂
