月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

赪肤的意思、赪肤的详细解释

关键字:

赪肤的解释

亦作“頳肤”。指赤色的外皮或表层。《艺文类聚》卷八六引 晋 张载 《安石榴赋》:“紫房既熟,赬肤自拆。” 明 徐弘祖 《徐霞客游记·闽游日记前》:“﹝二十日﹞拾级上达洞顶,则穹崖削天,左右若青玉頳肤,实出 张公 ( 张公洞 )所未备。”

词语分解

专业解析

“赪肤”是汉语中一个具有古典色彩的词汇,其核心含义指“红色的皮肤”。《汉语大词典》对该词的释义为“因疾病、暴晒或情绪激动导致的皮肤泛红现象”。从构词法分析,“赪”为形声字,从赤贞声,本义即赤色,《说文解字》释作“赤色也”;“肤”指人体表皮组织,二字组合构成主谓结构的复合词。

在古代文献中,该词常见于三类语境:一是指代病理状态,如《黄帝内经·素问》载“赪肤目黄,酒疸之候”;二为描写日晒痕迹,宋代陆游《秋日郊居》有“赪肤农子勤畲亩”之句;三用于刻画情绪波动时的面色变化,明人张岱《陶庵梦忆》记述“赪肤汗背,状若负暄”。现代汉语中,该词多保留在医学典籍与文学创作领域,日常口语已鲜少使用。需要注意的是,“赪肤”与“赤面”“红肌”等近义词存在细微差别,前者更强调非健康状态或特殊外力作用下的皮肤变色。

网络扩展解释

“赪肤”是一个汉语词汇,读音为chēng fū(注音:ㄔㄥ ㄈㄨ),其含义可通过以下要点解析:

  1. 基本释义
    指赤色的外皮或表层,常见于古代文学作品中描述物体表面的红色特征。例如《安石榴赋》中“紫房既熟,赬肤自拆”,形容石榴成熟后红色表皮自然裂开的状态。

  2. 词源与结构

    • “赪”(同“赬”)本义为红色,如“赪面”指脸红;
    • “肤”指表层或外皮,组合后强调物体外部的红色特征。
  3. 文献出处
    该词可见于:

    • 晋代张载《安石榴赋》;
    • 明代徐弘祖《徐霞客游记·闽游日记前》,描述山崖“青玉頳肤”的赤色表层。
  4. 英文翻译
    可译为red outer layer/surface,但需结合具体语境调整。

  5. 总结用法
    现代使用较少,主要用于古文解析或文学创作中,需注意其色彩指向和比喻性表达。

别人正在浏览...

半衣版轝并封捕案材女槎枒齿垢串亲戚此起彼落搭链,搭链儿地质学发谋絙桥觥録事恭逊归明含垢忍耻横桥化流阍从江稻鉴临勦窃进拔金盐寄售即心是佛桊枢雷墨笭箵媚娇明辅鸣桹麰粉目击者彭亨屏移披屋癖子七采緁猎清检拳脚认爲瑞香善政市陌识用疏材说称退遣网民委谢霞敞闲趣线条鲜胄小家子渫恶