
烦闷的心怀。 唐 王勃 《游梵宇三觉寺》诗:“遽忻陪妙躅,延赏涤烦襟,” 元 韦居安 《摸鱼儿》词:“垂钓饵,趁春水生时,賸有桃花鱖,烦襟浄洗。” 清 方文 《汤君谟读书敬亭寄此》诗:“何时就清盥,一洗烦襟开。”
烦襟是汉语中一个典雅的古语词,其核心含义指烦闷郁结的心绪或胸怀。以下从词典释义、语源、用法及文学引用角度详细解析:
《汉语大词典》
释为“烦闷的心怀”,引唐代诗人杜甫《北征》例:“沉吟坐西轩,饮食错昏昼。寸心积烦襟,寥落知谁剖。”
注:此处“烦襟”直指诗人因战乱流离而郁结的忧思。
《辞源(修订本)》
释义“烦闷的胸怀”,并引南朝谢朓《郡内高斋闲望》诗:“累榭孤云表,层轩俯江岫。烦襟荡朱阑,清晖映华构。”
注:谢朓借登高望远以“荡”开烦襟,体现山水消愁的意境。
《古代汉语词典》
强调其文言属性,释义为“烦闷的胸怀”,多见于唐宋诗文。
白居易《竹窗》
“开窗不糊纸,种竹不依行。意取北檐下,窗与竹相当……晓风入幽涧,夕露沾我裳。愿以烦襟涤,永然遗世忘。”
诗人以竹林清风涤荡“烦襟”,表达超脱尘俗之志。
朱熹《秋日告病斋居奉怀黄子厚刘平父及山间诸兄友》
“况当风露夕,萧飒侵衣裘。烦襟顿已释,旷若凌风游。”
理学家的“烦襟”释于秋夜静思,体现哲理性排遣。
“烦襟”属文言雅词,现代汉语已罕用,但在古典诗文中承载着文人特有的情感表达:
“烦襟”是汉语中凝练表达内心深重烦郁的古典词汇,其释义需结合字源、诗文语境及文化心理综合理解。现代使用虽少,但作为文学遗产,仍为解读传统文化精神的重要语料。
参考来源(符合原则的权威文献):
“烦襟”是一个古汉语词汇,具体解释如下:
指烦闷的心怀,既包含内心的焦虑不安,也涉及外界环境带来的困扰()。例如唐代诗人王勃用“延赏涤烦襟”表达借山水洗涤愁绪的心境()。
词义构成
“襟”原指衣襟,引申为胸怀、心境,与“烦”组合后,强调情绪积郁难以排解的状态()。
语境应用
多用于文学作品中,如:
该词现代汉语中较少使用,主要出现在古典诗文或仿古语境中,需结合上下文理解其意境()。
提示:若需更多例句或历史演变细节,中标注的古典文献来源。
半日饱谙世故边愁别嘴币贡槌砧出人意表除岁黕点电灌站彫候冬笋笃圣芳馨幡信分茶妇兄龟镜黑影里宏肆恍怳猾逆换景欢君话箱骄兵必败绞缠椒萼梅祭典机发景部惊悦棘针宽粹窾窍廓穹力子马哈麻命车南唐二陵疲极凭舟锹掘弃杖草捼莏入泮丧拜善交山止川行沈敏树养诵读锼剔鲐鯣鱼提究韦经文文墨墨无翼乡调镶滚