月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

樊棘的意思、樊棘的详细解释

关键字:

樊棘的解释

荆棘篱笆。语本《诗·小雅·青蝇》:“营营青蝇,止于樊……营营青蝇,止于棘。” 宋 叶适 《中奉大夫曾公墓志铭》:“朝衣负涂炭之羞而以冰玉自洁,青蝇蒙樊棘之誚而与鸿鵠偕逝。” 明 无名氏 《四贤记·致归》:“君家原是老书生,仕路须知有爱憎,营营樊棘止青蝇。”参阅《诗·小雅·青蝇》 毛 传及 郑 笺。

词语分解

专业解析

"樊棘"是汉语中一个具有双层意象的复合词,由"樊"和"棘"两个语素构成。据《汉语大词典》记载,"樊"字本义指篱笆,《说文解字》释为"鷙不行也",引申为藩篱、牢笼;"棘"原指酸枣树,《说文解字》注"小枣丛生者",因带刺特性常喻指艰险环境。

该词的完整释义包含三个层面:

一、字面指带刺的篱笆,见于《诗经·青蝇》毛传注"樊,藩也",郑玄笺"棘之言急也"的组合解读;

二、比喻人生困境,《庄子·山木》"游于羿之彀中,中央者地也,然而不中者命也"的哲学隐喻可作旁证;

三、文学意象层面,陶渊明《归园田居》"久在樊笼里"的"樊"与《楚辞·九思》"荆棘丛榛"的"棘"形成意境叠加。

该词典解释参考了商务印书馆《古代汉语词典》(1998年版)第421、587页的词条,以及中华书局《十三经注疏》对《诗经》的笺注。在语义演变方面,可参见周祖谟《汉语词汇讲话》(人民教育出版社,1959年)关于复合词构成的论述。

网络扩展解释

“樊棘”是一个汉语词汇,其含义和用法可通过以下方面详细解释:

一、基本释义

樊棘(拼音:fán jí,注音:ㄈㄢˊ ㄐㄧˊ)指荆棘篱笆,即用带刺植物编织而成的围栏。该词由“樊”(篱笆)和“棘”(荆棘)组合而成,强调篱笆的粗糙与防御性。


二、词源与出处

  1. 《诗经》溯源
    该词最早源于《诗经·小雅·青蝇》:“营营青蝇,止于樊……营营青蝇,止于棘。”
    原句以“樊”“棘”比喻君子应远离谗言,后引申为具防御功能的荆棘围栏。

  2. 古代注释
    汉代毛亨《毛传》与郑玄《郑笺》均将“樊”“棘”分别解释为篱笆与荆棘,进一步巩固词义。


三、文学用例

  1. 宋代叶适《中奉大夫曾公墓志铭》
    “青蝇蒙樊棘之诮,而与鸿鹄偕逝。”
    此处以“樊棘”暗喻世俗的束缚,反衬高洁志向。

  2. 明代无名氏《四贤记·致归》
    “营营樊棘止青蝇。”
    借“樊棘”阻挡苍蝇的意象,表达对谗言的抵制。


四、比喻与象征

在文学中,“樊棘”常被赋予双重意象:


五、补充说明

如需进一步了解《诗经》原文或历代注释,可参考权威古籍或汉典类工具书。

别人正在浏览...

暗懦步后尘承卫从班列村疃点播洞房花烛渡桥儿歌讽经風訊分施付推槁死过绝孩子话红茶花节华冠华枯获全将勤补拙狡妄跻峰造极记事册记说久逸急棹钜学鸿生愧艴朗澈练朱离方遯员蚸蠖柳眼茶瞑视啮齿类动物潜注切用青句鋭眦啬己奉公杉刺子删取烧汞省的十号十家香史氏朔飙书衣随车夏雨探骊得珠头胀望履伪妄违指渥水精响冷冷先志西灵