
表达不清楚貌。《古尊宿语录》卷十二:“师曰:‘不可指东指西赚人。儞当哆哆和和时,作么不来问老僧?’” 明 陈宏绪 《寒夜录》卷中:“﹝《论语》﹞‘其为人也云尔’,‘则可谓云尔’,两‘云尔’,哆哆和和形容不出。”
根据《现代汉语词典》(第7版)及权威汉语研究资料,“哆哆和和”并非现代汉语规范词汇,其含义需结合构词法及方言背景分析:
“哆哆”的语义解析
在普通话中,“哆”常作为拟声词或形容词性语素,如“哆嗦”表示身体颤抖(《现代汉语词典》第7版,第335页)。叠用形式“哆哆”多见于方言,可模拟物体抖动声或引申为状态不稳,例如晋语区用“手哆哆哩”形容手部颤抖。
“和和”的语用特征
“和”的叠用形式在古汉语中表调和之意,《礼记·郊特牲》有“阴阳和而万物得”的哲学表述。现代方言中,“和和”可作动词表示搅拌(如吴语“和和面粉”),或作形容词描述关系融洽(冀鲁官话“他俩处得和”)。
组合词的可能性推测
语言学家邢福义在《汉语语法学》中指出,ABB式结构词多通过“摹状+评价”构成,如“颤巍巍”。若将“哆哆和和”视为此类结构,可能表示“虽显颤抖但整体协调的状态”,但此用法未见于主流文献,仅在少数地方戏曲台词中出现过类似表达。
参考资料
“哆哆和和”是一个具有多重含义的词语,具体解释需结合不同语境:
形容和善、和睦的状态
指人或事物表现出温和、和谐的态度,常用于描述人际关系友好或团队合作融洽。例如:“团队氛围哆哆和和,没有争执。”
表达不清楚或含糊其辞
在部分古代文献中,“哆哆和和”被用来描述言语表达不清晰、逻辑混乱的状态。例如明代《寒夜录》提到“哆哆和和形容不出”,即指难以准确表述。
“哆哆”的独立含义
单独使用时,“哆哆”可指:
“和和”的延伸意义
“和”的本义为声音相应,引申为和谐、协调,如“和衷共济”“和平”等,强化了“哆哆和和”中关于和谐状态的描述。
如需进一步考证,可查阅《古尊宿语录》《寒夜录》等古籍原文,或参考汉典等权威辞书。
白兔记八十一元士别出心裁不但彩旗草测察夺车牀传考刺目打拦蝶恋蜂狂方洁放年学疯癫识倒奉攀搆敌瓜分鼎峙关闭瑰称过火骨软筋酥鸿涌皇女怙富珲春获渠僥祸解绂借尸还魂菁莪京府金戚矜爽寄宿舍军籍勘合课吏门宗女曹儿滂浩悭囊起民秋程入黑扫夷上蒸下报牲石盛业时风恃怙失诸交臂霜华饲料耸跸托跋望意惋恨武威衔疚宵中