
[short clothing in imperfect condition] 短褐:粗布短衣。不完:破烂不堪。形容衣衫褴褛
富者木土被文锦,犬马余肉粟,而贫者短褐不完,含菽饮水。——《汉书·货殖传》
连粗布短衣也穿不周全。形容生活穷苦。《韩非子·五蠹》:“故糟糠不饱者不务粱肉,短褐不完者不待文绣。”《淮南子·览冥训》:“霜雪亟集,短褐不完。”亦作“ 短褐不全 ”。 唐 卢照邻 《对蜀父老问》:“藜羹不厌,短褐不全,庸非贫贱乎!”
“短褐不完”是一个源自古代汉语的成语,形容生活极度贫困,连最基本的粗布衣服都破烂不堪。以下是该成语的详细解析:
一、基本释义
“短褐”指古代贫苦百姓所穿的粗布短衣(“短”通“裋”,粗布衣);“不完”意为不完整、破烂。整体形容衣着褴褛,生活困苦潦倒。
例证:
《韩非子·五蠹》载:“故糟糠不饱者不务粱肉,短褐不完者不待文绣。”
(吃糟糠都吃不饱的人不会追求精美饭菜,衣服破烂的人不会期待华丽服饰。)
二、出处与典故
该成语最早见于战国文献,多用于描述社会底层民众的贫寒状态:
(路途遥远,霜雪骤降,衣衫褴褛难以御寒。)
(百姓衣不蔽体,而贵族宫殿中的人却穿着锦绣华服。)
三、引申含义
除字面意义外,该成语衍生出两层内涵:
四、现代用法
现代汉语中仍用于书面语,强调极端贫困或资源匮乏的状态,常见于历史论述、社会评论及文学描写。
近义成语:鹑衣百结、衣衫褴褛、捉襟见肘。
权威参考来源:
“短褐不完”是一个汉语成语,以下从多个角度详细解释其含义及用法:
“短褐”指粗布制成的短衣,是古代贫民或仆役的服饰;“不完”表示衣服破旧不完整。整体形容生活极度贫困,连最基本的粗布衣服都破烂不堪。例如《汉书·货殖传》描述贫富差距时提到:“贫者短褐不完”。
提示:此成语多用于书面语境,日常口语中较少出现。如需进一步溯源,可参考《韩非子》原文及汉代文献记载。
哀忧般斤抱火厝薪北亳壁中叟播光不韵黪黪湌泄床头人脣焦舌敝旦表躭惊受怕殿宇钉头磷磷抖搂精神端甫放谷法人财产权肺腑分施俯从鳏寡孤茕鬼难骨拾驾鹤监护稽诟金瓜禁口禁障麂皮巨型尻脽夔头苦死揽凳老婆凉炒面漏脯乱真密云龙难荫盆吊前锋营愆咎岂其三十六策赏刑胜会适俗庶望私谴沓集投躯剜挑文明脚享事吸力力