二二乎乎的意思、二二乎乎的详细解释
二二乎乎的解释
方言。犹疑不定。 郭澄清 《大刀记》第十章:“ 梁永生 从来不肯讨人嫌,可又觉得 房先生 的实在劲儿不好推辞,正在二二乎乎, 房先生 拿起扁担,就要帮他挑挑子。”
词语分解
- 二的解释 二 è 数名:一加一(在钞票和单据上常用大写“贰”代)。 双,比:独一无二。 两样,别的:二话。不二价。 两 笔画数:; 部首:二; 笔顺编号:
- 乎的解释 乎 ū 文言助词,表示疑问:汝识之乎(吗)? 文言叹词:陛下与谁取天下乎(呀)! 文言介词,相当“于”(用在动词或形容词后):在乎。无须乎。异乎寻常。 古形容词或副词后缀:巍巍乎。郁郁乎。 古同“呼”
专业解析
“二二乎乎”的汉语词典释义
“二二乎乎”是一个汉语方言词汇,主要流行于中国北方地区(如华北、东北),属于口语化表达。其核心含义为:
- 犹豫不决,拿不定主意
形容人对某事缺乏果断,反复迟疑。例如:“他办事总是二二乎乎的,半天做不了决定。”
- 迷迷糊糊,神志不清
指人精神恍惚、思维不清晰的状态。例如:“他昨晚没睡好,今天一整天都二二乎乎的。”
词源与用法解析
该词是方言中“二乎”的叠词形式(“二乎”本身有“糊涂”“不确定”之意),通过重叠强化了语义的生动性,多用于非正式场合。其情感色彩偏中性或略带贬义,具体取决于语境。
权威来源参考
- 《现代汉语方言大词典》(中国社会科学院语言研究所编)收录“二乎”词条,释义为“犹豫;糊涂”,并注明“二二乎乎”为其常见变体,体现方言口语的灵活性。
- 语言学家邢福义在《汉语方言语法研究》中指出,北方方言常用重叠式(如“二二乎乎”)增强状态描述的生动性,符合汉语的韵律特征。
- 《北京话词典》(董树人编)将“二二乎乎”列为老北京口语词汇,强调其描述“心神不定”或“反应迟钝”的语用功能。
同义词对比
- 犹豫不决(书面语):侧重决策困难。
- 糊里糊涂(通用语):强调思维混乱。
- 磨叽(方言):特指行动拖沓,与“二二乎乎”的迟疑义相近。
使用提示
该词多用于口语交流,需结合语境判断具体含义。在正式写作中建议使用“犹豫不决”“精神恍惚”等标准语替换。
网络扩展解释
“二二乎乎”是一个方言成语,主要用来形容人在行动或决策时表现出犹豫不决、迟疑不定的状态。以下是详细解析:
1.基本释义
- 拼音:èr èr hū hū
- 含义:指人做事拖沓、缺乏果断力,常用于描述对某事难以决断或反复犹豫的情况。
2.使用场景
- 语境:多用于口语或文学作品中,带有批评或讽刺的意味,强调对优柔寡断行为的负面评价。例如:
“他面对选择总是二二乎乎的,最终错过了机会。”(引自《大刀记》第十章)
- 适用对象:可形容个人性格特质,也可描述具体事件中的行为表现。
3.近义词与结构
- 近义词:优柔寡断、举棋不定、迟疑不决。
- 结构特点:四字叠词形式(AABB式),通过重复加强语气,突出犹豫的状态。
4.方言属性与文化背景
- 该词属于北方方言词汇,尤其在华北地区使用较多,反映了方言对行为态度的生动刻画。
5.实际应用建议
- 在口语或非正式文本中使用,能更贴切地传达地方文化色彩;正式写作中建议替换为更通用的表达,如“犹豫不决”。
如需进一步了解例句或方言背景,可参考《大刀记》等文学作品或方言研究资料。
别人正在浏览...
闇室白人半两襞襀比俗猜贼超载插状垂耳下首杜家村掇送恩意吠瑠璃讽讥佛汗梗林公仓恭节诟噪撼撞贺老湖火龙船肩部江雪检厉急杵擣心洁介接邻即速句星老根子累卵之危泪目六将军马耳明廉暗察泥潭旁告鉟金轻财重义轻澹曲脊入仗桑榆之景三权分立埽眉才子唼唼升朝官食古如鲠贳患湿哭乾啼殊骛叔相松关叹怪谈虎色变贪口外室瓮溢啸咏