
坏消息。 清 平步青 《霞外攟屑·诗话·毕刚毅》:“我军初五到防,随闻恶耗。” 鲁迅 《书信集·致楼炜春》:“先前时闻谣言,多为恶耗。” 郭沫若 《中国史稿》第五编第二章第六节:“割 台 恶耗传到 台湾 后,全 台 人民义愤填膺。”
“恶耗”在现代汉语中属于异形词,其规范词形应为“噩耗”。根据《现代汉语词典》(第7版)释义,“噩耗”指令人震惊的不幸消息,多用于亲近之人去世的场合。该词由“噩”(原指惊愕)与“耗”(消息)组合构成,最早见于清代袁枚《新齐谐》中“忽闻堂中有发闷声,如雷霆骤作,窗棂门户皆裂,觉有青气一道从灵牌而出,俄闻堂中噩耗”的记载。
在语义特征上,“噩耗”包含三个核心要素:①消息的突发性,常指未预料到的不幸事件;②后果的严重性,多涉及生命消亡等重大变故;③情感的冲击性,能引发强烈悲痛反应。如《人民日报》在报道汶川地震时使用“突如其来的噩耗让举国同悲”,即完整呈现这三个语义层次。
教育部语言文字应用研究所《现代汉语异形词规范词典》明确指出,“恶耗”属于已被淘汰的旧词形,建议在正式书面表达中统一使用“噩耗”这一规范词形。此规范已纳入国家语委《第一批异形词整理表》补充修订内容。
该词的近义词包括“凶信”“悲报”等,但存在细微差异:“凶信”侧重预兆性,“悲报”强调传播性,而“噩耗”更突出消息本身的残酷性。反义词体系则包含“喜讯”“佳音”等具有积极情感指向的词汇。
“恶耗”是一个汉语词语,其含义和用法可以通过以下分析综合呈现:
基本定义
“恶耗”指代坏消息,尤其是与亲友去世相关的不幸消息。例如:“父亲病危的恶耗传来,他立即赶到医院。”
词源与使用
语境应用
多用于描述突发的重大负面事件,如亲人离世、灾难等:
“割台恶耗传到台湾后,全台人民义愤填膺。”(郭沫若《中国史稿》引例,、6)
近义词与反义词
与“噩耗”的差异
使用场景
该词多用于书面语或正式场合,口语中更常用“坏消息”替代。
“恶耗”是传统汉语中对坏消息的表述,尤其涉及亲友亡故,但现代更推荐使用“噩耗”表达死亡消息。需根据语境区分二者,避免混淆。
辨学鼻鼽不足为法赤芍触手鉏耰凑泊麤丑电气调欺地澁栋朽榱崩逗头短笛沸羹風度翩翩福品高次方程海峤豪杰并起鹤天花貌浇酒角觜集聚经变禁轩寄书钧弦惧慴开敞宽大拉买卖磊磊冷锋栗房离合草流泊穆远攀染弃笔从戎庆成宴顷克亲嘴诎强曲知入道三言两句山魅世善堂遂长宿旧托产瓦盏吴羹诬欺无先下藩显地萧摵