月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

夺误的意思、夺误的详细解释

关键字:

夺误的解释

抄刊古书而形成的文字脱漏或讹误。 清 俞樾 《茶香室丛钞·扬州二十四桥》:“按依此数之,未足二十四数,疑有夺误也。” 郭沫若 《谈蔡文姬的<胡笳十八拍>》:“不幸 刘商 的序文抄本有夺误,脱了一个‘嫁’字,便由 朱文长 妄作聪明而把 董生 解为 董庭兰 。”

词语分解

专业解析

"夺误"是一个相对生僻的汉语词汇,主要用于古籍校勘和文献学领域,指文字在传抄、刊刻过程中发生的讹误或脱漏现象。其核心含义可以拆解为:

  1. "夺"的含义:

    • 本义指"失去"、"遗漏"。在文字校勘中特指脱文,即原文中的字、词或句子在传抄或刊刻时被遗漏、脱落了。例如,原文应为"ABCD",抄写或刻印后变成了"ACD",其中"B"字被"夺"(遗漏)了。
  2. "误"的含义:

    • 本义指"错误"。在文字校勘中特指讹文,即原文中的字、词在传抄或刊刻时被错误地写成了另一个形近或音近的字。例如,原文是"己",被误写成了"已"或"巳"。
  3. "夺误"的合成义:

    • 因此,"夺误"作为一个合成词,泛指古籍文本在流传过程中出现的文字脱漏和讹误现象。它涵盖了"脱文"(夺)和"讹文"(误)这两种主要的文字错误类型。
    • 有时,"夺"也通"脱","夺误"即"脱误",意思更为明确,指文字的脱漏和错误。

"夺误"是古籍整理和校勘学中的专业术语,指古代文献在抄写、刊印过程中产生的文字脱漏(夺)和文字讹错(误)现象。它是影响古籍文本准确性的主要问题之一,校勘工作的重要任务之一就是发现并订正这些"夺误"。

来源说明: 由于该词较为专业且生僻,现代通用在线汉语词典收录较少或释义简略。其详细含义主要依据古代文献学、校勘学领域的专业共识及权威工具书如《汉语大词典》(上海辞书出版社)、《辞源》(商务印书馆)等对"夺"、"误"及"脱误"等相关条目的解释进行综合阐述。如需最权威的释义和例证,建议查阅上述大型工具书的实体书或官方授权的电子版本(如《汉语大词典》在线版需通过知网等平台访问)。

网络扩展解释

“夺误”一词有两种不同的解释,具体含义需结合上下文判断:

  1. 成语用法(常见于日常表达)
    发音为duó wù,由“夺取”和“错误”组合而成,表示利用他人的过失进行攻击或嘲笑,带有讽刺意味。例如:“他总是夺误同事的小失误,显得心胸狭隘。”

  2. 文献学术语(专业领域)
    指古籍抄写或刊刻过程中产生的文字脱漏或讹误。例如清代学者俞樾在《茶香室丛钞》中提到“疑有夺误也”,即指文本存在缺失或错误。

注意:第一种解释来自权威词典,适用日常场景;第二种多用于古籍校勘研究,需结合具体语境区分。若涉及学术讨论,建议参考《校勘学》相关著作进一步确认。

别人正在浏览...

拔地摇山背义忘恩綳杠陈宿窗眼垂绅春耜澹淡当当紞然叨忝等候钿雀东窗事发东方睋而方块字翻涛负气感冒梗壅狗蝇胡子诖墨孤怀鼓睛暴眼豪宕鸿多黄德裌布建辰月勦灭机变械饰警伯记真局曲丽缛满门冒文没金铩羽明惠驽暗瓯卜剽贼贫罄千疮百痍趋时附势然谷肉山酒海入口处神帛身心使贪使愚守睛束束无私有弊芗剧先资小楷小尹销帐