
原为道教语。谓脱去凡胎俗骨而换为圣胎仙骨。后用以喻师法前人而不露痕迹,并能创新。 宋 惠洪 《冷斋夜话·换骨夺胎法》引 黄庭坚 曰:“不易其意而造其语,谓之换骨法;窥入其意而形容之,谓之夺胎法。” 宋 陈善 《扪虱新话·文章有夺胎换骨法》:“文章虽不要蹈袭古人一言一句,然古人自有夺胎换骨等法,所谓灵丹一粒,点铁成金也。” 金 王若虚 《滹南诗话》卷下:“ 鲁直 论诗有夺胎换骨、点铁成金之喻,世以为名言。以予观之,特剽窃之黠者耳。”亦省作“ 夺胎 ”。 宋 陈岩肖 《庚溪诗话》卷下:“ 晋 宋 间, 沃州山 帛道猷 诗曰:‘连峯数千里,修林带平津。茅茨隐不见,鷄鸣知有人’……僧 道潜 号 参寥 ,有云:‘隔林髣髴闻机杼,知有人家在翠微。’其源乃出於 道猷 ,而更加锻鍊,亦可谓善夺胎者也。”
“夺胎换骨”是一个源自道教修炼理论,后广泛应用于文学批评和日常语言的成语,其核心含义指从根本上彻底改变事物的本质或面貌,达到脱胎换骨、焕然一新的境界。具体解析如下:
指道教修炼中一种高深的境界或方法,即脱去凡胎、更换仙骨,从而超凡入圣、得道成仙。
宋代诗人黄庭坚提出著名的诗论观点,指在继承前人作品精髓的基础上,进行创新改造,使其意境、语言焕然一新,虽借鉴却超越原作。
泛指对事物进行彻底改造,使其发生根本性、颠覆性的变化,常用于描述:
“道教谓脱去凡胎,换得圣胎。后用以比喻彻底改变。”
(来源:商务印书馆《汉语大词典》第二版)
“道家语,脱去凡胎成圣胎,换去俗骨成仙骨。后用以比喻师法前人而不露痕迹,并能创新。”
(来源:商务印书馆《辞源》修订本)
道教本源可参考《云笈七签》《钟吕传道集》;文学理论需引黄庭坚《山谷集》或惠洪《冷斋夜话》。
结合《现代汉语词典》(第七版)释义:“比喻彻底改变原来的立场观点或面貌。”
“夺胎换骨”融合了道教的生命超越观、文学的继承创新论及现代的变革哲学,其核心始终指向本质的、彻底的、升华式的转变,是汉语中极具文化深度的经典表达。
“夺胎换骨”是一个源自道教文化的成语,后延伸至文学创作领域,具有多重含义。以下是详细解释:
道教术语
原指通过修炼或服用金丹,脱去凡胎俗骨,换成仙胎圣骨,从而达到成仙的境界。这一概念体现了道教追求超凡脱俗、长生不死的思想。
文学理论的引入
宋代黄庭坚在《冷斋夜话》中提出两种创作方法:
文学创作
指在继承前人基础上进行创新,既保留精髓又不露模仿痕迹,强调“师古而不泥古”。例如清代黄遵宪的诗句“安知夺胎换骨无金丹”,即用此典表达艺术再创造的过程。
个人修养与改变
可比喻彻底改变思想或行为,如重新做人或突破自我局限。例如:“学术研究需在传统中夺胎换骨,稳中求新。”
佛教文献(如《景德传灯录》)曾借用该词,指通过治愈宿疾、改变身心以获得更高修为,但此用法较少见。
如需查看更多例句或历史用例,可参考《冷斋夜话》《扪风新语》等文献来源。
碧螺春唱头超産宸笔出涕丹屏殿下点着都冶短兵笃速纺砖犯事非长是短奉戴拂拭汩董含水量横几毁泯鬋发艰关剑合激摧嗟食浄都雷骨猎白鹿马难爲情闹丧能伸能屈齧龁旁孚潜遁幽抑欠情气歇阙政荣科三惊伤损上套少女施灵试职受奬讼词泰坛贪彊阗塞迢遥铜山痛叹推拥托国文宪窝瓜伍参五光享乐主义鲜磊