扼腕兴嗟的意思、扼腕兴嗟的详细解释
扼腕兴嗟的解释
扼腕：用手握腕；嗟：感叹。用手握腕，长声叹息。形容情绪激动发出叹息的神态。
词语分解
- 扼腕的解释 自己以一手握持另一手腕部。形容思虑、愤怒、激动等心理活动樊于期偏袒扼腕而进曰。;;《史记;刺客列传》安能屈豪杰之流,扼腕墓道,发其志士之悲哉?;;明; 张溥《五人墓碑记》详细解释亦作“ 扼捥 ”。用
- 兴嗟的解释 引起感叹。 南朝 梁简文帝 《答湘东王书》：“临岐有嘆，望水兴嗟。” 宋 梅尧臣 《九月十八日山中见杜鹃花复开》诗：“云谁未及还，对此重兴嗟。”
专业解析
"扼腕兴嗟"是由"扼腕"和"兴嗟"两个古汉语词组构成的成语。据《汉语大词典》解释，"扼腕"本指握住手腕，后引申为情绪激愤时的手部动作，常见于表达愤慨或惋惜之情。《现代汉语词典》第七版中，"兴嗟"指发出叹息声，常用于描述感慨、哀叹的心理状态。
该成语整体释义为：因强烈的情绪波动（多指悲愤或惋惜）而不自觉地握紧手腕并发出叹息。其语义特征包含三个层面：其一指代具体的肢体语言（握腕动作），其二表现声音特征（叹息声），其三承载着丰富的情感内涵（悲愤交加的心理状态）。
从语用功能分析，《古汉语常用字字典》指出该表述常见于书面语境，多用于历史叙述或文学创作中，用以刻画人物在遭遇重大变故时的复杂心理活动。在近现代语言实践中，该成语仍保留着庄重的语体色彩，多用于正式场合表达对重大事件的深刻感慨。
网络扩展解释
“扼腕兴嗟”是一个汉语成语，读音为è wàn xīng jiē，其含义和用法可综合解释如下：
基本释义
- 扼腕：用手握住手腕，表示激动或惋惜的情绪。
- 兴嗟：发出叹息声。
- 整体含义：形容因情绪激动（如愤慨、惋惜、无奈等）而握腕长叹的神态。
成语结构与用法
- 结构：偏正式成语，中性色彩，可作谓语、状语或定语。
- 近义词：扼腕长叹、扼腕叹息。
- 反义词：无明确反义词，但可结合语境用“喜形于色”等对比。
- 英文翻译：Wring one's hands and heave a deep sigh（握紧双手并深深叹息）。
典故与出处
- 出自蔡东藩《民国通俗演义》第101回：“于是吏民俱困，都累得扼腕兴嗟，愁眉百结了。”
此句描绘了社会困境下民众的无奈与悲叹。
使用示例
- 文学描写：
“权力扭曲法制，令人扼腕兴嗟。”
- 日常语境：
可用于表达对不公事件或遗憾结果的感慨，如：“听闻历史文物遭破坏，学者们无不扼腕兴嗟。”
补充说明
- 情感色彩：多用于负面情境，强调因无力改变现状而产生的强烈情绪。
- 动作象征：“扼腕”是肢体语言，增强叹息的表现力，常见于古典文学和正式表达中。
如需更多例句或语境分析，可参考《民国通俗演义》等文献。
别人正在浏览...
伴食宰相半天把箱毕业会考伯落长长狄持统赤位聪黠催迸代本到不的等量叠连返躬方丧防伺丰仪風雲人物忿噪和售洪惠后粮吼咤滑贼艰苦奋鬬渐磨见阵尽气金疡济增口传烂溃乐欲轮替緑毛龟没闰媒质明如指掌啮指逆令排斡盘桃蟠旋炮暑撇扭窃吹碁癖壤末融汇输虑颂祇送元二使安西唐王俗文学讨小调嘴调舌透骨酸心抟香弄粉屯粮心肠
