月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

恶事传千里的意思、恶事传千里的详细解释

关键字:

恶事传千里的解释

[scandal travels fast] 恶事:坏事,丑事。形容败坏名誉的事很容易传开来

详细解释

见“ 恶事行千里 ”。

词语分解

专业解析

"恶事传千里"是一句广为流传的汉语谚语,其核心含义是指不好的消息或丑闻传播得特别快、特别远。以下是详细的解释:

  1. 字面与核心释义:

    • 恶事:指坏事、丑事、不光彩的事情或负面消息。
    • 传千里:形容传播的速度极快、范围极广。"千里"是虚指,极言其传播之远,并非确数。
    • 整体意思:负面消息或丑闻具有极强的传播力,往往在短时间内就能广泛散布开来,人尽皆知。这反映了人性中关注负面信息、热衷传播小道消息或丑闻的心理特点和社会现象。
  2. 语义侧重与用法:

    • 该谚语主要强调负面信息的传播速度和广度远超正面信息。常与"好事不出门"连用,形成对比:"好事不出门,恶事传千里",更加强调了人们更容易记住和传播坏消息的社会心理。
    • 使用时,多带有无奈、讽刺或警醒的意味。可用于感叹负面消息传播之快,提醒人们谨言慎行、注意声誉,或批评社会上喜好传播流言蜚语的现象。
  3. 出处与文化内涵:

    • 这句谚语历史悠久,在众多古典文献中均有体现或类似表述。例如,在明代小说《金瓶梅》第四回中就有"好事不出门,恶事传千里"的说法。它深刻反映了中国传统文化中对名声、声誉(名节)的重视,以及对流言可畏的认识。提醒人们要修身养性,避免做出有损名誉的行为,因为一旦做了坏事,就很难掩盖。
  4. 传播学视角:

    • 从现代传播学角度看,"恶事传千里"的现象符合负面偏好的心理机制。人们往往对负面信息更敏感、印象更深刻,也更倾向于传播这类信息,因为它们可能包含威胁或警示信号,更能引起注意和讨论。

权威参考来源:

网络扩展解释

“恶事传千里”是一个汉语成语,形容败坏名誉的坏事或丑闻会以极快的速度广泛传播。以下是详细解释:

基本含义


结构与用法


出处与例句


相关扩展


这一成语揭示了社会传播的普遍规律,提醒人们重视名誉管理。其简洁生动的表达使其在汉语中沿用至今,适用于日常生活、文学创作等场景。

别人正在浏览...

边臣博远谗孽臣孽驰骋刺儿头大吃一惊大智雕灭东皇太一概平感逆高足够格光波红盐厚今薄古花狸狐哨黄袄护旗将仕郎贱技脚船继缠就缚旧隶疾怨聚首哐啷朗耀两市凌欺临历六尚立主龙孽乱撺闾峰麦蕈蛮瘴逆气懦词怪说排遍莩末品俗起更情调上税省静侍弄刷鍊疏快死权泰羹太阳糕挑引缇油王佐销匿邪猾