
古时军将官吏开营或排衙时,随从唱喏,祈望平安,谓之“平安喏”。常见于 元 曲。 元 无名氏 《神奴儿》第四折:“[ 张千 排衙上云]喏!在衙人马平安!招书案!” 元 尚仲贤 《单鞭夺槊》第四折:“帅鼓铜锣一两敲,辕门裡外列兵刀,将军报罢平安喏,紧捲旗旛再不摇。”
平安喏是汉语中的一个古语词,主要用于宋元时期,特指衙役、卫士等在执行公务或值班时,以特定声调应答或宣告平安无事的仪式性用语。其核心含义是报告平安、示意无事,兼具应答与祈福的双重功能。
字义解析
二字组合后,专指以拖长音调高声呼告“平安”的行为,常见于官府、宫廷等正式场合。
使用场景
多出现于衙役值班、护卫巡查或官员升堂时。例如:
例:《水浒传》第二十八回:“武松到衙门画卯已毕,阶下侍立,众衙役齐声唱个平安喏。”
文化内涵
与“唱喏”的区别
“唱喏”泛指行礼应答,而“平安喏”特指以宣告平安为核心的专用术语,常见于公务场景。
注:因古籍原文无直接网络链接,建议参考上述出版社的权威纸质或电子版文献。
“平安喏”是一个古代用语,主要用于描述特定场合的仪式性行为,其含义和用法可通过以下方面解析:
“平安喏”指古时军将、官吏在开营或排衙(官员升堂议事)时,随从人员高声唱喏(一种应答礼仪),以祈求平安的仪式。这一行为常见于元代戏曲中。
部分资料提到“平安喏”可能演变为祝福语,用于节日或重要场合表达平安祈愿(如“祝新婚平安喏”)。但此用法缺乏广泛文献支持,需结合具体语境判断。
高权威来源(如汉典、查字典)均以古代仪式为核心解释,而现代祝福含义仅见于个别中等权威网页,建议以传统释义为主。
若需进一步考证元代戏曲中的具体用例,可参考《元曲选》等古籍文献。
白团避世绝俗姹女楚船吹呕春帖楚王宫顶名地质年代归袖固结汉仗还将有隳败回脸护练将命京控金石交情峻利隽俗开麦拉款致刳胎焚夭两歧黎兜鍪烈烈离蠥龙眠卵袋卯时媚笑腼惭杪岁蜜蜡捻着鼻子旁狎鹏虱辟恶酒平济契爱签合清门静户轻飘飘青云梯嶔斜遒古三棘六异上八洞亭宇图财害命兔鹘外境宛鲁矛巍卬污德寤辟仙闺鲜胄新风