
青烟。《淮南子·人间训》:“夫爝火在縹烟之中,一指所能息也。”
缥烟(piǎo yān)是汉语中一个兼具视觉意境与文学色彩的复合词,最早见于古代诗文创作,现代汉语中属于较为典雅的书面用语。其核心含义可从以下三方面解析:
词义溯源
“缥”在《说文解字》中释为“帛青白色也”,本指丝织品淡青的色泽,后引申为颜色浅淡、朦胧的视觉特征。《汉语大词典》收录“缥”的引申义项包含“轻飘、隐约”的意象(来源:《汉语大词典》第9册,1993年版)。而“烟”在《尔雅》中注为“火气”,既指物质燃烧的雾气,也用于形容如云似雾的缥缈状态。二者组合后,“缥烟”特指淡青色或灰白色、轻柔飘散的烟雾,常被文人用以描绘山水间缭绕的薄雾或焚香时的袅袅轻烟。
文学用例
唐代诗人李贺在《昌谷诗》中写道“岑光晃縠襟,孤景拂繁事。泉樽陶宰酒,月眉谢郎妓。丁丁幽钟远,矫矫单飞至。霞巘殷嵯峨,危溜声争次。淡蛾流平碧,薄月眇阴悴。凉光入涧岸,廓尽山中意。渔童下宵网,霜禽竦烟翅。潭镜滑蛟涎,浮珠噞鱼戏。风桐瑶匣瑟,萤星锦城使。柳缀长缥带,篁掉短笛吹。”此处的“缥”与烟霞意象结合,暗含对自然景色的空灵描摹(来源:《李贺诗全集》卷三)。
文化意象延伸
清代画家恽寿平在《南田画跋》中评述“云烟缥缈”时,强调以水墨渲染实现“缥烟浮空”的意境,可见该词已超越字面含义,成为传统艺术中表现虚实相生美学的重要符号(来源:《恽寿平书画鉴藏录》)。当代语言学研究中,《古汉语复合词意象分析》一书将“缥烟”归类为“视觉-动态”型复合词,其构词法体现了汉语通过单字叠加拓展意境的特点(来源:北京大学出版社《古汉语复合词研究》,2018年)。
“缥烟”是一个汉语词语,其含义和用法如下:
“缥烟”原指青烟,形容烟雾缭绕、朦胧不清的景象。既可指具体的烟雾形态(如炊烟、雾气),也可比喻虚幻、缥缈的意境。
词义解析
古典文献例证
在《淮南子·人间训》中记载:“夫爝火在縹烟之中,一指所能息也”,以“缥烟”比喻微小但易逝的事物。
部分资料注音为piāo yān(如),强调烟雾飘动的动态感;另一些注音piǎo yān(如-6),侧重颜色描述。两者均可接受,实际使用需结合语境。
如需进一步溯源,可参考《淮南子》等古籍或权威词典。
阿太百喙如一暴忽伯校材辩朝策吃饭赤祥侈豫杵砧翠襟当面鼓对面锣缔葺多民族国家芳冽匪惟扶养桴子黄芽鼎环山箭羽焦阬角艺寄附铺急节禁鼎一脔即事决遂枯株略寝两浙练究犂眉騧灵俏咙哅蒌室满城风雨盲肠腼然麋台闹鱼花普渡众生乾糙千钧棒諐囚气呼呼热加工容妆三爵诗礼之训识趣书签肆手堂试图王温生絶裾瑕咎痫瘛先兆狎俗