月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

跑破鞋的意思、跑破鞋的详细解释

关键字:

跑破鞋的解释

方言。嫖6*妓。 萧军 《五月的矿山》第十一章:“他自己也染了一脑袋一屁股流氓习气,比方喝酒啦,打架啦,外带‘跑破鞋’。”

词语分解

关注词典网微信公众号:词典网,回复:跑破鞋汉语 快速查询。

网络扩展解释

“跑破鞋”是一个汉语方言词汇,主要含义如下:

一、基本定义

该词指嫖妓行为,带有贬义色彩。在方言中,“破鞋”常被用来隐喻作风不正派的女性,而“跑破鞋”则强调男性主动寻求不正当性关系的行为。

二、文学与语境示例

作家萧军在《五月的矿山》第十一章中写道:“他自己也染了一脑袋一屁股流氓习气,比方喝酒啦,打架啦,外带‘跑破鞋’。” 此处的用法印证了该词与不良习气的关联。

三、词源解析

“破鞋”一词的比喻源于旧时生活场景:人们会将穿破的单只鞋与其他旧鞋搭配使用,这种“凑合”行为逐渐演变为对不正当男女关系的隐晦指代。需注意,此说法多见于民间解释,权威性较低。

四、使用注意

  1. 地域性:主要在北方方言中使用,尤其是东北地区;
  2. 语境限制:属于粗俗表达,常见于非正式场合或文学作品中;
  3. 语义扩展:部分语境中可能与“通奸”行为相关,但核心含义仍指向嫖妓。

建议在正式场合避免使用此类俚语,若需探讨相关社会现象,可选择更中性的表述方式。

网络扩展解释二

跑破鞋的意思及解析

《跑破鞋》这个词是一个俗语,常用于形容一个人或者一件事情付出了很多努力,却没有得到相应的回报。通常指的是在某种竞争中失败或努力的成果被辜负的情况。

拆分部首和笔画

《跑破鞋》这个词是由两个汉字组成,分别是“跑”和“破”。其中,“跑”字的部首是“足”,笔画数为7;“破”字的部首是“石”,笔画数为9。

来源

这个俗语的来源可以追溯到古代的民间故事。相传,在一个古代的村庄里,有一位年轻人为了追求自己心爱的女子,每天早早起床,穿着一双破旧的鞋子奔跑在山间,寻找稀有的花朵。经过多次的跋山涉水,却始终没有找到理想中的花朵。最终,他奔跑得双脚磨破了鞋子,但仍然没有找到希望。这个故事被流传下来,成为了形容辛勤努力却没有获得理想结果的象征。

繁体

《跑破鞋》这个词在繁体字中的写法是「跑破鞋」。

古时候汉字写法

在古代,汉字的写法和现在有所不同。《跑破鞋》这个词的古时候写法是「跑破鞋」,而字形可能与现代有所差异。

例句

1. 他为了工作付出了很多努力,却最终跑破了鞋,一无所获。

2. 虽然她为了学业一直努力拼搏,但最后还是跑破了鞋,没能考上理想的大学。

组词

跑步、破损、鞋子、努力、回报。

近义词

徒劳无功、枉费心机、白费心力、一无所获。

反义词

得心应手、事半功倍、有所收获、有结果。

别人正在浏览...

【别人正在浏览】