拟于不伦的意思、拟于不伦的详细解释

拟于不伦的解释

[draw an inappropriate parallel] 拿不能相比的人或事物来比方

词语分解

• 拟的解释 拟 （擬） ǐ 打算：拟去信联系。拟议。 初步设计编制或起草：拟定（.起草制定；.揣测断定）。拟订。草拟。 仿照：拟古之作。拟人（修辞方式，把事物人格化）。 笔画数：； 部首：扌； 笔顺编号：
• 不伦的解释 .不伦不类。《韩非子·难言》：“敦祗恭厚，鯁固慎完，则见以为掘而不伦。” 陈奇猷 集释：“伦，类也。不伦，即今语不伦不类。”《儒林外史》第三四回：“古人解经，也有穿凿的，先生这话就太不伦了。”详“ 不

专业解析

拟于不伦是一个汉语成语，指将不同性质或类别的事物强行类比，导致比喻不当、不合逻辑。其核心含义在于不恰当的比拟，强调因忽略本质差异而造成的荒谬对照。以下是详细解析：

一、核心释义

• 字义拆解

  “拟”：比拟、类比；“不伦”：不同类、不匹配。

  合指将毫无关联或差异悬殊的事物强行比较，违背常理或逻辑。

  例：以蝼蚁之力拟于泰山之重，实属拟于不伦。

• 权威定义

  据《现代汉语词典》（第7版），该词形容“比喻不当，两者不相称”（来源：商务印书馆《现代汉语词典》）。《汉语大词典》进一步指出其隐含“牵强附会”之意（来源：上海辞书出版社《汉语大词典》）。

二、典故与用法

• 出处溯源

  成语源于古代文论对修辞的批判。如清代学者章学诚在《文史通义》中批评某些史家“比拟不伦，拟于不伦”，强调类比需符合事物本质（参考：中华书局《文史通义校注》）。

• 使用场景

  1. 学术批评：指研究中类比失当，如将社会现象简单比附自然规律；
  2. 日常表达：形容荒谬对比，如“用手机辐射拟于核爆炸的危害”；
  3. 文学评论：揭示比喻中喻体与本体的脱节。

三、典型误用与辨析

• 常见错误

  混淆“拟于不伦”与“不伦不类”：

  • 前者专指类比不当；
  • 后者泛指不合规范或非正统（如衣着不伦不类）。

• 正误示例

  ❌ 误：“他的设计混合古典与现代，显得拟于不伦。”

  ✅ 正：“他的设计混合古典与现代，显得不伦不类。”

  ✅ 正：“将人工智能拟于人类情感，实属拟于不伦。”

四、学术与语言价值

该成语凝练体现了汉语对逻辑严谨性的追求，尤其在比喻修辞中强调本体与喻体的内在关联性。语言学家王力在《中国语言学史》中指出，此类成语反映了传统思维对“类比合理性”的重视（参考：中华书局《中国语言学史》）。

参考文献

1. 中国社会科学院语言研究所. 《现代汉语词典》（第7版）. 商务印书馆, 2016.
2. 罗竹风 主编. 《汉语大词典》. 上海辞书出版社, 1986.
3. 章学诚 著, 叶瑛 校注. 《文史通义校注》. 中华书局, 1985.
4. 王力. 《中国语言学史》. 中华书局, 2013.

网络扩展解释

“拟于不伦”是一个汉语成语，其核心含义是将不能相提并论的人或事物进行不恰当的类比。以下是详细解释：

一、词义解析

1. 基本释义
   指在比较或比喻时，将性质、层次完全不同的对象强行关联，导致逻辑错误或表达失当。例如将历史事件生硬套用到现代生活，或把普通人与伟人作对比。

2. 结构分析

   • 拟：意为“比拟”“模仿”，此处指试图建立类比关系。
   • 于不伦：表示“在不恰当的范畴/类别中”。整体为动补结构，强调比拟行为的失当性。

二、用法与语境

• 常见场景：多用于批评文学、学术或日常表达中的逻辑错误，如强行关联无关事物、跨维度比较等。
• 例句参考：

  他在文章中将古代战争与企业管理类比，实属拟于不伦。
  陈寅恪曾评价某作品“拟于不伦”，因其将西方文学与中国传统故事混为一谈。

三、近义词与延伸

• 近义词：牵强附会、不伦不类、方枘圆凿。
• 反义词：恰如其分、量体裁衣。
• 注意：该成语含贬义，使用时需结合具体语境判断是否适用。

如需更多例句或历史用例，可参考汉典、搜狗百科等来源。

别人正在浏览...

败北百祉八柱奔驶辩给邴车布政船舰悴荒打基础倒退扼腕兴嗟访婚方准飜翥蛤蚧攻战贵金属合离草滑动画眉墨佳绝甲勑寋鄂节油汲汲遑遑进破急先锋卷积云絶息连珠留连不舍免患木居海处佞史麑裘配天凭轼结辙迁书諐忤情窍羣阴日精散伙僧盟擅壑专丘手令舒鴈隼旟韬伏特大号体局退膘拓都望空捉影位能香蛤小戾夏气