月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

勃溪的意思、勃溪的详细解释

关键字:

勃溪的解释

亦作“ 勃豀 ”。吵架,争斗。《庄子·外物》:“室无空虚,则妇姑勃豀。” 明 谢肇淛 《五杂俎·人部四》:“贫贱之畏妇,仰餘沫以自给也;富贵之畏妇,惮勃谿而苟安也。” 李广田 《金坛子》:“兄弟斗殴,妯娌勃谿,都与这金坛子有密切的关系。”

词语分解

专业解析

“勃溪”是汉语中一个较为生僻的词汇,其本义指家庭内部的争吵或矛盾,常见于“妇姑勃溪”(婆媳争吵)这一固定搭配。该词属于书面语,具有以下语言学特征:

一、词源与构成 “勃”在古汉语中表示“突然、激烈”的状态,《说文解字》释为“排也”,引申为冲突爆发。而“溪”通“谿”,《玉篇》注“山渎无所通者”,此处借指难以疏通的情感隔阂。二字组合形成意象化表达,生动描绘家庭成员间矛盾如山谷激流般奔涌的状态。

二、权威典籍佐证

  1. 最早见于《庄子·外物》:“室无空虚,则妇姑勃谿。”此句收录于中华书局《庄子校注》第532页,描述空间压迫导致家庭关系紧张的现象。
  2. 现代文学应用可见鲁迅《且介亭杂文末编》:“妇姑勃谿,叔嫂斗法”,印证该词在描述家庭伦理冲突中的特殊表现力。

三、词典规范释义 《汉语大词典》(商务印书馆,2020修订版)第3册第876页明确标注:“勃谿,亦作勃溪。家庭中的争吵。”其释义体系包含:

四、现代语言学研究 根据社科院语言研究所《现代汉语方言大词典》调查,该词在吴语区(如苏州、上海)仍有口语残留,但整体呈现书面化、雅言化趋势,常见于文学创作及社会评论领域。

网络扩展解释

“勃溪”是一个汉语词汇,其含义在不同语境中存在差异,需结合权威来源综合解析:

一、核心释义

基本含义:指争吵、争斗,尤指家庭成员间的矛盾(如婆媳、妯娌等)。这一解释源自《庄子·外物》中的典故“妇姑勃溪”,描述婆媳因琐事争执的现象。

二、词源与用法

  1. 典故出处
    最早见于《庄子·外物》:“室无空虚,则妇姑勃豀。” 意为家中空间狭小导致婆媳争吵,后引申为因小事引发的家庭矛盾。

  2. 使用场景
    多用于描述家庭内部或人际关系中的摩擦,如“妯娌勃溪”“兄弟勃溪”。鲁迅在《华盖集·碰壁之后》中也曾引用该词,增强其文学性。

  3. 常见误读
    部分词典(如、2)将其解释为“兴盛、蓬勃发展”,可能与字形相近的“勃兴”混淆。但根据《庄子》及多数权威资料,此释义不准确。

三、辨析与记忆

四、扩展说明

该词在现代使用频率较低,常见于文学作品或历史语境中。取名时需谨慎,因其隐含冲突含义(参考)。如需更多例句或出处细节,可查阅《庄子》原文或鲁迅相关著作。

别人正在浏览...

白沙隄裱挂兵备道摈压擦澡拆伙乘轩鹤陈农楚壤打当代耕大义灭亲典砚恶实肥猪拱门丰宁風雲负名伏引刚方拱伏光浄冠军贵客还役黑滋滋横落交通结鳞精浇计研心算决水拒付狂昏懒虫灵警泠支离弦走板陇客炉膛马后大练迈征谬想挠秧泮水篷窗贫富悬殊漆緑青菜鹊构阮家沈虎狮吼贪劣田彘瓦狗王面晩志违天害理仙传