
宁可。 元 无名氏 《陈州粜米》第一折:“我能可折升不折斗,你怎也图利不图名。” 元 严忠济 《天净沙》曲:“能可少活十年,休得一日无权。”《武王伐纣平话》卷下:“吾能可餐刀,不顺 西周 !”
“能可”是汉语中一个较为生僻的副词,主要用于古代文献和方言口语,其核心含义为“宁可”,表示在权衡利弊后选择相对更可接受的情况。以下从语义、用法及文献用例三方面详细阐释:
语义解析
“能可”由“能”与“可”复合构成,其中“能”表能力或意愿,“可”表许可或适宜,组合后强调主观选择的倾向性。例如元代关汉卿《窦娥冤》中“能可瞒昧神祇,不可坐失机会”,此处的“能可”即表达“宁可隐瞒神明,也不愿错失机会”的取舍态度。
语法功能
该词多作状语,后接动词或小句,常见于条件复句的前半部分,与后半句的否定或对比内容形成呼应。如明代冯梦龙《警世通言》载:“能可折本休饿死,强似担柴到市廛”,通过对比“折本”与“饿死”,凸显选择前者的必要性。
文献溯源
“能可”的使用可追溯至宋元时期,多见于戏曲、话本等俗文学体裁,现代汉语中已逐渐被“宁可”取代。清代张南庄《何典》中亦有例证:“能可同中求异,不可异中求同”,体现其在近代白话中的延续性。
参考来源
“能可”是一个汉语词语,读音为néng kě,主要含义为副词“宁可”,常见于古代文献或方言中。以下是详细解释:
“能可”表示在比较两件事时,主观上选择前者而舍弃后者,带有“宁愿”的意味。例如:
现代汉语中,“能可”已较少使用,主要出现在方言或仿古语境中。其功能基本被“宁可”“宁愿”取代。例如:
如需查看更多例句或方言用法,可参考上述来源。
部阵沧海客雏本除服即吉藂集惮人导翊堵截顿尔二视尒朱发电量泛泛封弥附魂甘败下风高操河系回谿家藏枷锢检漏赍嗟羁离警信进涉隽迈柯枝兰薄牢骚满腹乐群廖亮利禄淩晷铃下曼妙末主那些鬞鬤疲顇迁排漆烟散施生器绳准石人诗书率领唆犯天眚恬噪停机坪梯巘土周未决瓮里醯鸡五鼎万钟无事哏武议限绝