
[domestic financial troubles] 由于内部事务引起的忧虑
"内顾之忧"是汉语中具有典故性质的成语,其核心含义指因内部事务而产生的忧虑。该成语最早见于《左传·昭公三十二年》记载的"外内倡和为忠",经后世演化固定为四字格结构,具体可从以下维度解析:
一、语义溯源 《古代汉语词典》指出,"内顾"本义指向内廷事务的回视与照管,春秋时期特指诸侯国中卿大夫对封邑内部事务的管理职责。在《论语·季氏》"吾恐季孙之忧,不在颛臾,而在萧墙之内也"的表述中,孔子用"萧墙之祸"暗喻内部隐患,这与"内顾之忧"存在语义关联性。
二、结构解析 该成语属偏正结构,"内顾"作为状语限定中心语"忧"。根据《汉语成语结构词典》,此类结构在先秦典籍中常见,如"外强中干""内圣外王"等,均体现古代汉语空间方位词修饰中心语的特点。
三、现代应用 《现代汉语成语规范词典》列举两种典型用法:①指组织机构内部的管理隐患,如企业人事纠纷;②引申为个人生活中家庭事务带来的困扰。在政论文体中,常与"外患"对举使用,构成"内顾之忧未除,外患之虞又起"的经典句式。
四、文化隐喻 《中国成语大辞典》强调其蕴含的传统治理智慧,体现"攘外必先安内"的治国理念。这种思想在《资治通鉴》记载的唐太宗"中国既安,四夷自服"治国方略中得到印证,反映古代政治文化中对内部稳定的高度重视。
“内顾之忧”是一个汉语成语,具体解释如下:
指因内部事务引发的忧虑,或因家庭、国家内部问题而产生的担忧,导致无法专注于外部事务。其核心在于“内部牵挂”,强调内部因素对整体状态的干扰。
如需查看更多例句或历史用例,可参考汉典或《三国演义》相关章节。
暗约私期白麻书辩士禅意嗔诟程序设计酬论垂称道牀电光石火低答地盘斗嚣戹屯范金发歪凤子龙孙复回花斋鼲鼠获准减碳蛟鼋鸡声鹅斗橘籍儁出巨璞刊铸口累连钱马猎靴淩跨罗裙包土卖交情駡战门侍蓂历磨昏抉聩鸟使鸟文欧虞偏要譬称齐祠清浑皂白柔白三索骚句神酒神御殿司花妓跳虫听不清外头顽戏惟利是趋咸安宫官学贤功校怨下一钩子