月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

南橘北枳的意思、南橘北枳的详细解释

关键字:

南橘北枳的解释

枳:落叶灌木,果实味苦酸,球形。古人认为南方之橘移植到淮河之北就会变成枳。后用来比喻同一物种因环境条件不同而发生变异。

词语分解

专业解析

"南橘北枳"是一个源自中国古代典籍的成语,典出《晏子春秋·内篇杂下》。原文记载,晏子出使楚国时,楚王以齐人善盗为由讥讽齐国,晏子以橘树为例反驳:"橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳,叶徒相似,其实味不同。所以然者何?水土异也。" 该典故通过植物因地理环境改变而产生性状差异的现象,比喻环境对人或事物的决定性影响。

从汉语词典释义角度,《汉语大辞典》将其定义为:"同一物种因生长环境不同而发生变异,后多比喻人的品质受环境影响而改变"。《中华成语大辞典》进一步阐释其核心语义为"客观条件的变化导致事物本质改变",强调该成语常用于教育、社会学领域,警示环境育人的重要性。

在当代语言应用中,该成语具有双重引申义:一方面用于客观描述生物适应性现象,如《中国植物志》记载柑橘类植物因纬度、温度差异导致的果实糖酸比变化;另一方面更多用于人文领域,如《现代汉语应用范例词典》收录的例句"留守儿童教育问题,恰如南橘北枳,凸显城乡教育资源差异",体现社会环境对个体发展的塑造作用。

网络扩展解释

“南橘北枳”是一个汉语成语,其含义和背景可综合以下信息解释:

一、成语释义

“南橘北枳”字面指南方生长的橘树移植到淮河以北会变成枳树(即枸橘)。比喻同一事物因环境条件不同而发生性质变异,强调外部环境对事物发展的决定性影响。


二、出处与典故

出自《晏子春秋·内篇杂下》中“晏子使楚”的故事:
楚王欲羞辱齐国使者晏子,故意绑一“齐人盗贼”上殿。晏子以“橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳”反驳,指出环境差异导致同一物种变异,类比齐人在齐国不盗而入楚则盗,暗讽楚国风气败坏。


三、现代应用

  1. 比喻环境对事物的影响:常用于说明政策、文化等在不同地域或条件下的效果差异(如“同一政策在不同地区可能南橘北枳”)。
  2. 引申为环境对人的塑造:强调成长环境对个人行为或品性的影响。

四、科学视角

现代生物学指出,橘与枳实为不同物种(橘为柑橘属,枳为枳属),古人因观察有限误认为二者是同一物种的变异结果。此成语更多体现古人对环境作用的朴素认知,而非科学结论。


该成语通过生动的自然现象类比,揭示了环境对事物的重要影响,具有哲学和文学双重价值。使用时需注意其比喻性质及历史背景。

别人正在浏览...

灞池暴溢被罩辩义宾鸿避嫌伯乐一顾不宿趁哄打劫楚津存追大尝耽搁德称感颂韩凭城呵罗罗矫情旌録进涉极眺狷暴浪汗老相识连阡累陌练熟辽曼利巴露囤路脉满秩趫勇怯壳儿秦声曲摺冗辑入队上跻伤愍上圈套生扭仕家守藏愬愬束身自好泰勒退红颓势退听拖鬭委端慰结无追下古响抃箫管小日月邪汙嘻闹