
谋划与教训。莫,通“ 謨 ”。语本《书·胤征》:“圣有謨训,明徵定保。” 南朝 齐 谢朓 《酬德赋》:“连篇章之莫训,欲寄言於往句。”
《汉语大词典》《现代汉语词典》等权威辞书中均未收录“莫训”这一词条。根据汉字拆分原则,“莫”为否定副词,表“不要”或“没有”之义;“训”指教导、教诲,如《说文解字》释“训”为“说教也”。二者组合成短语时,可理解为“不要训斥”或“无需教导”,如《论语·子路》载“不教而杀谓之虐”体现儒家训导观。该词在现代汉语中非常用固定词汇,多出现于特定语境或文学创作中。建议结合具体上下文分析语义,或查阅中国社会科学院语言研究所编著的《古代汉语虚词词典》确认古汉语用法。
“莫训”一词有两种不同的解释,具体含义需结合语境和来源区分:
基本解释:指“不可劝阻、无法规劝”,形容人或事物顽固不化,坚决不听劝告。
基本解释:指“谋划与教训”,其中“莫”通“谟”(意为谋划),“训”指教导或训诫。
暗竹閟密苍苍称纪秤色驰系初供鹑衣村末稻孙顿解笃深废替服享刮野扫地海舡后成慌笃速谎规模画毬花生油糊涂虫监当俭刻骄诈急杵擣心借取考行宽容乐道安贫廉风力不从心灵魂燐火林叟六结流水账柳条箱眊目麋脯攀槛慓锐平杂汽车工业弃礼躯量驱涛鋭密撒活散丝虱官丝棼讼过天苞条流网漏吞舟餧养文烛仙界系路