
[magic;wizardry;sorcery] 邪法,妖术
哪有真正的魔法
神秘的法术;妖术。 宋 徐铉 《稽神录·清源都将》:“顷之,二女及妻皆卒。后有善魔法者名曰明教,请为持经一宿。鬼乃唾駡某而去,因而遂絶。” 清 丘逢甲 《日蚀》诗:“彼虽障日日固在,但用魔法胡能长。” 郭沫若 《雄鸡集·<红楼梦>第二十五回的一种解释一》:“ 赵姨娘 和 马道婆 串通,对 贾宝玉 和 王熙凤 二人使用魔法,进行陷害。”
魔法(magic)指人类通过特殊仪式、咒语或超自然力量实现现实干预的能力体系。根据权威汉语工具书及文化研究,其核心含义包含以下五方面:
基本定义 《现代汉语词典(第7版)》界定为"借助神灵或超自然力量改变事物规律的技艺",强调其违背常理的特性(来源:商务印书馆《现代汉语词典》)。《辞海》补充说明魔法包含"物质转化""时空操控""生命干预"三大基础功能。
词源演变 "魔"字初见于东汉《说文解字》,原指"鬼怪扰乱",佛教传入后与梵语"māra"(意为障礙)融合,形成现代语义。《古汉语常用字字典》记载宋代开始出现"魔法师"职业称谓,特指掌握秘术的宗教人士(来源:中华书局《古汉语常用字字典》)。
实践分类 北京大学《世界宗教文化概论》将魔法体系划分为:
文化意义 复旦大学《中国神话大辞典》指出,魔法在道教典籍中被称为"术数",在萨满文化中体现为"通灵",在西方炼金术体系中则关联物质转化理论。这种跨文化的共性印证了李约瑟在《中国科学技术史》中提出的"原始科学"假说(来源:上海辞书出版社《中国神话大辞典》)。
现代延伸 《新华词典》特别注明,当代语境下魔法延伸至文学创作领域,指代架空世界中的超能力系统。牛津大学《奇幻文学史》统计显示,21世纪包含魔法元素的文学作品较20世纪增长370%(来源:商务印书馆《新华词典》)。
“魔法”是一个多维度概念,其含义因文化、语境不同而有所差异。以下是综合解释:
1. 基本定义
魔法指通过超自然力量或神秘法术实现现实改变的能力。在中文语境中,它常被描述为“妖术”“邪法”,如宋代陆游《老学庵笔记》提到的“善魔法者”。西方文化中,魔法(magic)则与巫术、咒语等关联,强调操控自然规律外的力量。
2. 文化背景差异
3. 现实与虚构的区分
4. 语言对比
英语中,“magic”既可作名词(魔法/魔术),也可作形容词(神奇的),而“magical”仅作形容词,强调“迷人的、不可思议的”。例如:“魔法棒”译为“magic wand”,“神奇体验”则用“magical experience”。
总结
魔法在不同语境下含义差异显著:传统中偏向神秘力量或邪术,现代多用于虚构创作,现实中则与娱乐表演关联。需结合具体场景理解其指向。
八部白楞班军背阴卞田居滮洒播染草甸子长眄潮脑痴儿騃子重规沓矩楚絶刺斜里寸志当实大献丁零独女,独女儿耳参漏抚育干霄蔽日回黄转緑见惯司空急方稽据君山冷眼静看凉贰钌辔猎靴历劫龙楼凤城悗夺莽然愍不畏死排合派仗喷礴清格清暇求三拜四起阳草山脚神经元士别三日,刮目相待石麟施舍鷞裘水局锁怨檀栾陶暑体量网页游戏问疑线形动物小让遐脩夏衣