明修栈道，闇度陈仓的意思、明修栈道，闇度陈仓的详细解释
明修栈道，闇度陈仓的解释
见“ 明修栈道，暗度陈仓 ”。
词语分解
- 陈仓的解释 .古地名。即今 陕西省 宝鸡市 。 秦 置县， 汉 、 魏 、 晋 皆因之。 刘邦 用 韩信 计，明修栈道，暗渡 陈仓 ，即此。 汉 魏 以来为攻守战略要地。《元和郡县图志·凤翔府》：“ 宝鸡县
专业解析
“明修栈道，闇度陈仓”（也常写作“明修栈道，暗度陈仓”）是一个源自中国历史典故的成语，在汉语中具有丰富的含义和广泛的应用。以下从汉语词典角度对其详细解释：
一、 字面意思与核心含义
- 明修栈道： “明”，公开地、表面上。“修”，修建、修复。“栈道”，古代在险峻山崖上用竹木架设的通道。字面意思是公开地修筑栈道。
- 闇度陈仓： “闇”（àn），同“暗”，暗中、秘密地。“度”，越过、通过。“陈仓”，古地名，今陕西省宝鸡市东，是古代关中与汉中之间的要道。字面意思是暗中从陈仓的小路通过。
- 核心含义： 这个成语的整体含义是指采取一种公开的、引人注目的行动来迷惑或麻痹对方，实际上却暗中进行另一种真正的行动或计划，以达到出其不意、攻其不备的目的。它强调的是策略上的声东击西、佯动迷惑与真实意图的隐蔽实施。
二、 历史典故出处
此成语典出西汉司马迁所著《史记·高祖本纪》和《史记·淮阴侯列传》，记载的是楚汉相争时期韩信为刘邦谋划的著名军事行动：
- 背景： 刘邦被项羽封为汉王，封地在偏远的巴蜀汉中。刘邦入汉中时，听从张良建议，烧毁了连接关中与汉中的主要通道——褒斜栈道，以示无意东归争夺天下，麻痹项羽。
- “明修栈道”： 待时机成熟，刘邦欲出兵关中。大将韩信献计，派少量士兵大张旗鼓地修复被烧毁的褒斜栈道，制造汉军准备从原路（即栈道方向）进攻关中的假象。这一行动吸引了关中守将章邯的注意力，使其将主力布防在栈道出口附近。
- “闇度陈仓”： 与此同时，韩信率领汉军主力避开栈道，秘密地从一条崎岖难行、防守薄弱的古道（即陈仓小道） 突然出现在陈仓（今陕西宝鸡）。章邯猝不及防，仓促应战，被韩信击败。汉军因此迅速占领了关中大部分地区，为刘邦东进与项羽争霸奠定了基础。
三、 现代引申义与用法
在现代汉语中，“明修栈道，暗度陈仓”已不仅限于军事领域，其引申义广泛应用于各种需要策略和智慧的场合：
- 策略欺骗： 指在竞争、谈判、商业活动等中，表面上采取某种行动或释放某种信息以迷惑对手或公众，掩盖自己真实的意图或行动方向。例如：商家大张旗鼓宣传一款产品（明修栈道），实则为了促销另一款利润更高的产品（暗度陈仓）。
- 迂回达成目标： 指不直接、正面地解决问题或达成目标，而是通过制造假象、转移注意力或选择间接路径，最终巧妙地实现目的。例如：想解决A问题，却先提出B问题引发讨论（明修栈道），最终将讨论引导至解决A问题的方案上（暗度陈仓）。
- 规避障碍： 指在遇到明显阻碍时，不强行突破，而是假装顺从或制造假动作（明修栈道），同时寻找或开辟一条隐蔽的路径来绕过障碍（暗度陈仓）。
四、 权威性参考来源
- 《现代汉语词典》（第7版）： 商务印书馆出版的中国最权威的现代汉语工具书之一，对“明修栈道，暗度陈仓”有明确释义，将其定义为“比喻用假象迷惑对方，实际上另有打算”。
- 《辞海》（第七版）： 上海辞书出版社出版的综合性大型辞典，收录该词条，详细解释其典故来源（出自《史记》）和比喻义（指作战时在正面迷惑敌人，从侧面突然袭击的战略；也比喻暗中进行活动）。
- 《汉语大词典》： 由汉语大词典出版社出版，是中国规模最大的汉语语文词典，对“明修栈道，暗度陈仓”的词源、典故和语义演变有详尽的考释。
- 汉典网： 提供在线汉语字典、词典查询，收录该成语的详细解释、出处和示例。其内容多基于权威辞书。
- 国学大师网： 提供大量古籍文献和成语典故查询，可查找到《史记》中关于此典故的原文记载及相关释义。
网络扩展解释
“明修栈道，暗度陈仓”是一个汉语成语，源自楚汉战争时期的历史典故，以下是详细解释：
一、基本含义
成语指通过表面行动迷惑对方，掩盖真实意图，暗中采取另一套策略达成目标。例如：公开宣称做某事（明修栈道），实际暗中推进其他计划（暗度陈仓），以出奇制胜。
二、历史典故
-
背景
刘邦被项羽封为汉王后，为麻痹项羽，烧毁汉中通往关中的栈道，假装无东归野心。后为争夺天下，刘邦命韩信策划东进。
-
计策实施
- 明修栈道：韩信派少量士兵大张旗鼓修复栈道，吸引楚军注意力；
- 暗度陈仓：主力则绕道陈仓（今陕西宝鸡东）突袭，击败守将章邯，助刘邦夺取关中。
三、出处与演变
- 文献记载
典故最早见于《史记·淮阴侯列传》，后元杂剧《暗度陈仓》进一步演绎，如“着樊哙明修栈道，俺可暗度陈仓古道”（）。
- 简化使用
现代常单独使用“暗度陈仓”，代指隐蔽行动或声东击西的策略。
四、用法与延伸
- 语法功能：作谓语、定语，含褒义，多用于军事、商业或日常策略场景。
例句：公司明面推广传统产品，实则暗度陈仓研发新技术。
- 近义词：声东击西、瞒天过海；
反义词：明目张胆、直来直往。
五、地理与结构
- 栈道：古代在险峻山崖凿孔架木而成的通道，用于行军或运输；
- 陈仓：关中与汉中的交通咽喉（今宝鸡东），战略地位关键。
如需进一步了解历史细节或文学引用，可查阅《史记》或元代相关剧作（参考、5、9）。
别人正在浏览...
编程序俵给筚窦别藏廛居成绩单承藉冲夷楚累当不过地名学蠹虫二俊二事反气分毫析厘腹胞伏魔大帝缚紥宫砚光彩耀目孤独顾小失大汩涌酣欢鸿濛诲敕瓠丘江漘交纳刻挚闚儗阃奥掠袭敛聚灵保陆轴铓锋男宠粘吝缴绕弄巧成拙抛戈弃甲平宥千真万确圊厠悫实辱么芟定耍孬种双绶酸腐填阏题请抟扶囤集武汉大学五礼无佗纤谋协治
