
面食名。 徐珂 《清稗类钞·饮食·面老鼠》:“麪老鼠者,以热水和麪,鸡汁滚时,以箸夹入,不分大小,加鲜菜心。曰老鼠,以其形似也。”
“面老鼠”是汉语中一个具有地域特色的饮食文化词汇,指代中国北方部分地区传统面食的一种形态。根据《中国饮食大辞典》记载,该名称源于面食制作过程中手工揉搓形成的两端尖、中间粗的条状造型,形似鼠尾,故称“面老鼠”。
从构词角度分析,“面”指制作原料为小麦面粉,“老鼠”为形态比喻,属于汉语中“事物特征+动物类比”的复合词构词方式。这种命名方式常见于方言词汇,如陕西称裤带面为“驴扯缰”,河南称炸面叶为“面叶子”等,均体现民间语言的生动性。
在烹饪技艺层面,据《山西面食技艺》描述,面老鼠需将面团揉搓成直径约0.5厘米、长约10厘米的纺锤形面条,通过特定手法保证面体中间厚实、两端纤细,这种造型既便于均匀受热,又能增强口感层次。其流行区域主要集中在晋中、陕北等黄土高原地区,常作为臊子面、烩面的基础食材,承载着地域饮食文化记忆。
该词汇在《汉语方言大词典》中被标注为晋语特征词,词条释义特别注明其语义范围包含“面食形态”与“节令食品”双重内涵。冬至节气食用面老鼠的习俗,在吕梁地区方志中仍有文献记载。
“面老鼠”一词主要有以下两种解释,需根据具体语境区分:
根据、、等高权威性来源记载:
网页提出其作为成语,表示“面对困难时胆小怕事”。但此说法未见于《汉语成语大词典》等权威典籍,且其他古籍文献中均无此用法记载,可能为现代网络误传或方言特殊用法,建议谨慎采用。
该词在《汉典》等辞书中仅收录面食含义,明清饮食文献中也无成语用法记载。若在文学作品中遇到疑似成语的用法,需结合具体上下文再作分析。
拗断背阴弊梗比绍不知高下传教处士诞载刀鲚大排的脰乌递杀罚殛藩翰飞闼风羽抚标竿头直上輨键鬼森森轨式诡越哼儿哈儿恒时横说竪说黄氅画肆唬答挥袖肩劳任怨煎烹敬惶窟磊子来致磠砂冥陵铙歌怒气填胸喷漆偏谬批照怯夫气笼轻毕帬屐少成若性生死相依生养伸理沈诗任笔食椹守位寿徵竖柜碎剧苏娘蜩螗提盒遐济先知