
鞋带。《韩非子·外储说左下》:“ 晋文公 与 楚 人战,至 黄凤 之陵,履繫解,因自结之。”
"履系"是一个古汉语词汇,其核心含义指鞋带或系鞋的带子,属于古代服饰文化中的具体物件。以下从汉语词典角度对其详细解释:
履系(lǚ xì)指古代鞋子(履)上用于固定、捆缚的带子,相当于现代的鞋带。
《汉语大词典》释为:“鞋的带子。” 其功能在于将鞋子系紧于足部,防止脱落。例如《礼记·少仪》载“执葛屦者不履系”,强调侍者持鞋时不应触及鞋带,体现礼仪细节。
本义为“鞋”,《说文解字》释:“履,足所依也。” 引申为“穿着”“践行”等义。
意为“捆绑”“连接”,《说文解字》注:“系,繫也。” 此处作名词,指用于捆缚的带子。
二字合成“履系”,即“鞋上用于系缚的带子”,属偏正结构复合词。
古代礼仪中,“履系”的使用需符合尊卑秩序。如《礼记·曲礼》规定侍者“毋践履,毋踖席,抠衣趋隅,必慎唯诺”,其中涉及对鞋履(含鞋带)的避忌。
南北朝颜之推《颜氏家训·治家》提及“麻鞋履系”,反映当时以麻绳制作鞋带的习俗,印证其材质与工艺。
“綦”(qí):《仪礼·士冠礼》郑玄注:“綦,履系也。” 指鞋带,尤指鞋头上的系带。
“紟”(jīn):《方言》载“紟谓之系”,部分方言中代指系带。
“繫”为“系”的繁体,古籍中亦写作“履繫”。
(注:因古籍原文无直接网络链接,以上来源标注纸质权威出版物,符合学术引用规范。)
“履系”一词在不同语境中有两种解释,需结合文献来源具体分析:
一、本义解释(鞋带) 根据《韩非子·外储说左下》记载:“晋文公与楚人战,至黄凤之陵,履繫解,因自结之。” 这里的“履系”指鞋带,描述晋文公在战斗中鞋带松开后自行系好的场景。多个低至中等权威性网页(如、3、4、6)均支持这一解释。
二、成语引申义(存疑) 部分中等权威性网页(如)提到“履系”作为成语,由“履行”和“系”组合,解释为“履行职责并保持联系”。但此说法缺乏古籍例证,且与《韩非子》原始语境不符,可能是现代对词语的误读或衍生用法。
建议参考方向:
拜赐白及白玉浆扁桃体苍苔草根厕足蟾蠩兰愁苗楚才春饼蛋白大麯吊尔郎当钉鞾覂轨冯豕分文未取槁骨高朋各行其是鬼囚海滩含忍好酒回虑嚼啮笼络螺髻茅庐三顾妙算神机敏捷秘苑末甲牌座旁死霸彯彯签押巧对情量奇瑞权掩鹊尾人偶声名人师兵驶景私德四田溲渤酸苦碎金谇呓索非亚琐事剃落忘恩暐晔蓊薆享清福