
[go or fall into water;(fig.) sink into;degenerate] 掉在水里,比喻堕落;指下水落入圈套。比喻参与坏事
(1).掉在水中。《晋书·陆云传》:“ 云 有笑疾……尝着縗絰上船,于水中顾见其影,因大笑落水,人救获免。” 宋 钱愐 《钱氏私志》:“ 绍兴 间, 吴山 下有大井,每年多落水死者。”
(2).指下水。 沉从文 《从文自传·一个老战兵》:“奠祭河鬼,照习俗这一天谁也不敢落水,河中清静异常。”
(3).比喻失去权势。 鲁迅 《华盖集续编·再来一次》:“但据我看来,他其实并未落水,不过‘安住’在租界里而已。”
(4).比喻沦落、堕落。如:落水为娼。
(5).指檐水落下的地带。《收穫》1981年第4期:“祠堂和大厅之间有一条一尺来宽的‘落水’,两边墙上也爬满薜荔,掩合了墙缝。”
"落水"作为汉语常用动词,在权威词典中主要包含以下三层释义:
一、字面含义指掉入水中 《现代汉语词典》(第7版)解释为"掉到水里",多用于描述意外失足或主动入水的物理状态。例如:"孩童玩耍时不慎落水""救援队打捞落水车辆"。该词在防汛报道中常出现于"落水者搜救""落水物品打捞"等短语。
二、比喻陷入困境的抽象义 商务印书馆《新华成语大词典》收录其引申义为"比喻堕落或陷入不利境地",常见于文学作品中表达道德或处境的沦落。如《水浒传》第二十三回:"武松道:'我却不是说嘴,凭着我胸中本事,平生只是打天下硬汉,不明道德的人!'"此处的"不明道德"暗含人物落水失节之意。
三、特定语境下的专业用法 在传统中医典籍《黄帝内经》中,"落水"特指水肿病的病理发展阶段,如《素问·至真要大论》载:"太阴司天,湿淫所胜,则沉阴且布,雨变枯槁,跗肿骨痛阴痹。"其中"跗肿"即包含落水症状的医学表述。
该词的古今演变在《汉语大字典》中有完整记载,甲骨文字形显示"落"字本义为树叶凋零,后引申出"下降"概念,与"水"组合后形成复合词,唐代《一切经音义》已出现明确用例。
“落水”一词的含义可从以下四个方面详细解析:
字面含义 指人或物掉入水中,如《晋书》记载陆云因大笑落水被救。该词也用于描述水上事故,如“落水儿童”。
比喻义
方言与特殊用法 广东阳江、广西岑溪等地用“落水”表示下雨。此外,古文献中亦指“檐水落下的地带”。
网络引申义 源自天涯论坛,形容沉迷于明星或事件,如“顾惜朝落水粉”。
例句参考
沈从文描述民俗时写道:“照习俗这一天谁也不敢落水”,体现了禁忌场景下的用法。
(注:以上内容综合了、、、、、、等多个来源的权威释义。)
般姜鼠暴悖八座尚书常操常山舌程控疢疠敕躬敕勒歌虫蚀鸟步厨人寸磔粗书大饭店大黄鼎臑对应遁免凤管鲋子干阑搞定割股姑钟涵芬楼合弱杰迈金琼金石可开金银财宝九重阁机陷具戒举门据为己有老春流星雨略逊一筹鹿隐卖面光旼旼某乙钼钢牛头夜叉青穗顷之扫地生畜审正诗法饰声释氏矢志不摇踏车通鉴托乘后车文旆五剑詨詨小眼薄皮