乱头粗服的意思、乱头粗服的详细解释
乱头粗服的解释
形容不修仪容服饰。 明 王彦泓 《个人》诗之一:“双脸断红初却坐,乱头粗服总倾城。” 冰心 《我的学生》:“自己是乱头粗服,孩子们也啼哭喧闹。”
词语分解
- 乱头的解释 .指头发蓬乱。 汉 焦赣 《易林·剥之鼎》:“泥面乱头,忍耻少羞。”《晋书·陶侃传》:“君子当正其衣冠,摄其威仪,何有乱头养望,自谓弘达邪!” 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·容止》:“ 裴令公
- 服的解释 服 ú 衣裳:服装。制服。 穿衣裳:服丧。服用(a.指穿衣服、用器物;b.吃药)。 作,担任:服务。服刑。服兵役。 顺从:信服。佩服。降(俷 )服。服辩(旧指认罪书)。服膺(牢记在胸中,衷心信服)。
专业解析
"乱头粗服"是一个汉语成语,形容人不修边幅、衣着随意、头发散乱的样子。其核心含义在于不加修饰、自然质朴的状态,既可指外表的不拘小节,也可引申为艺术风格或内在气质的率真自然。
以下从词典角度详细解释其含义与用法:
一、基本释义
- 乱头: 头发蓬乱,未经梳理。
- 粗服: 穿着粗糙、简陋或不讲究的衣服。
- 整体: 形容人仪容不整、衣着随便,不注重外在修饰。常带有洒脱不羁、不拘小节的意味,而非单纯的邋遢。
二、出处与典故
该成语最早见于南朝宋刘义庆所著《世说新语·容止》:
“裴令公有俊容仪,脱冠冕,粗服乱头皆好。时人以为玉人。”
此处描述西晋名臣裴楷(裴令公)即使脱下官帽,穿着粗陋衣服、头发蓬乱,依然风度翩翩,被时人誉为“玉人”。此典故奠定了该词强调内在气质超越外在修饰的褒义基调。
三、用法与引申义
- 形容仪容: 直接指人外表不修边幅。
- 例: 他向来乱头粗服,专注于学问,对外表毫不在意。
- 形容艺术风格: 引申指文艺作品(如书画、文章)自然率真、不事雕琢,具有质朴之美。
- 例: 这位画家的作品乱头粗服,却自有一种野逸天成的气韵。
- 形容气质风度: 指人洒脱自然、不拘泥于世俗礼仪的风度。
- 例: 魏晋名士常以乱头粗服的姿态,展现其崇尚自然、反对礼法束缚的精神。
四、权威词典释义参考
-
《现代汉语词典》(第7版) - 商务印书馆:
乱头粗服:头发蓬乱,衣着随便。形容不修边幅。也作“粗服乱头”。
来源链接: 现代汉语词典在线查询 (权威辞书平台)
-
《汉语大词典》 - 汉语大词典出版社:
粗服乱头:粗劣的衣服,蓬乱的头发。谓不加修饰。亦作“乱头粗服”。
来源链接: 汉语大词典数字化平台
-
《重编国语辞典修订本》 - 台湾教育部:
粗服亂頭:衣服粗劣,頭髮散亂。形容不加修飾。後比喻為不講究文字章法,隨意發揮。
来源链接: 教育部《重編國語辭典修訂本》
五、总结
“乱头粗服”核心描绘一种未经刻意雕琢的自然状态。其价值判断需结合语境:既可指外在的随意甚至邋遢,更常被赋予褒义内涵,用以赞赏超越形式束缚的真率性情、质朴气质或艺术上的天真烂漫之美,其精神源头可追溯至《世说新语》中对名士风度的推崇。
网络扩展解释
“乱头粗服”是一个汉语成语,读音为luàn tóu cū fú,其核心含义是形容人不刻意修饰外表,呈现出自然、质朴的状态。以下是详细解释:
基本释义
- 字面意思:头发蓬乱,衣着随便。
- 引申含义:指不注重外表修饰,强调自然随性的状态,有时也用于比喻文艺作品不加雕琢、浑然天成的美感。
出处与典故
- 《世说新语·容止》(南朝宋·刘义庆)
记载:“裴令公有俊容仪,脱冠冕,粗服乱头皆好。时人以为玉人。”此处描述裴楷即使衣着粗简、头发散乱,仍难掩其风采。
- 明代诗歌
王彦泓《个人》诗云:“双脸断红初却坐,乱头粗服总倾城”,以“乱头粗服”形容女子不加修饰却依然动人的气质。
用法与示例
- 语法结构:联合式成语,可作宾语、补语或定语。
- 例句
- 朱自清《扬州的夏日》:“据说以乱头粗服,风趣天然为胜。”
- 形容艺术风格:“傅抱石的画作以乱头粗服之笔触,展现磅礴气象。”
近义词与扩展
- 同义表达:粗服乱头、不修边幅、质朴无华。
- 反义表达:衣冠楚楚、珠光宝气、矫揉造作。
权威性与争议
- 部分资料(如、6)将出处归于明代诗歌,但更高权威来源(如-4)明确引证《世说新语》。需注意不同文献对典故的记载差异。
如需进一步了解成语应用场景或历史背景,可参考《世说新语》原文或朱自清散文集。
别人正在浏览...
艾纳宝策悲烹狗砭削辩言傧导波属云委才待惨绝人寰残生産业大内当事人单人舞电力殿撰抵近射击讹綳犯想肥腯阜安伏莽艮岳公谨滚刀肉过火江调精金纠折就业积亿凯悌龛像乐文两利买赋免削篾篁牧监副泥沼祈晴祷雨七推八阻若属赊借矢志首兵舒泄输液丝牦四通五达死政睢呿甜润頽淡外户子委托书綫春相恶响景现业