
[mount a picture] 贴在衬垫物上借以加固或供陈列;特指粘贴(如一张纸)在结实的材料上作为装订
亦作“ 裱背 ”。用纸或丝织品做衬托,来装潢字画书籍,或加以修补,使之美观耐久。凡裱褙必两层,书画等正面向外者,谓之裱;以无染素纸衬托其背者,称为褙。《醒世恒言·吕洞宾飞剑斩黄龙》:“ 王太尉 取污了绢来看时,完然一幅全身 吕洞宾 ……将这幅仙画送进入后宫,太后娘娘裱褙了,内府侍奉。” 明 阮大鋮 《燕子笺·误画》:“门掛招牌利市,家传裱背生涯。” 清 顾张思 《土风录·裱褙》:“装潢曰裱褙。”参阅 明 陶宗仪 《辍耕录·裱背十三科》。
裱褙,又称“装裱”或“装潢”,是中国传统书画、碑帖等艺术品修复与装饰的核心工艺。其核心含义指用纸、绢等材料对书画作品进行加固、美化并加装轴杆或边框的工艺过程,旨在保护作品、便于悬挂收藏及提升艺术观赏性。以下从词典释义、工艺特点、词源及文化价值四方面详细解析:
《汉语大词典》
定义为“用纸或丝织品作衬托,装潢书画、碑帖等”。强调其以衬底材料加固书画本体的功能。
《现代汉语词典》(第7版)
释义为“用纸、布或丝织物把书画等衬托粘糊起来”,突出“粘糊”这一关键技术步骤。
《辞海》(第七版)
扩展为“修复古旧书画的技艺”,明确其兼具艺术品修复与装饰的双重属性。
裱褙工艺按形式分为三类:
书画上下加镶绫绢边料,末端装轴杆,便于垂直悬挂展示,常见于中式厅堂布置。
将小幅书画粘连成折叠册页,封面封底以硬纸板保护,适用于手卷、信札类作品。
书画四边镶裱后嵌入画框,现代多采用玻璃覆盖保护,兼顾防尘与展示需求。
关键工序包括托心(书画背面加衬底)、镶料(边缘装饰)、覆背(整体加固)及砑光(表面打磨),全程需控制湿度与力度以防损伤原作。
“裱褙”为联合式合成词:
该词最早见于明代文献《装潢志》,书中系统记载了书画修复的“洗、揭、补、全”四法,标志技艺成熟。唐宋时期宫廷已设专职“装潢匠”,清代苏杭地区形成“苏裱”“扬裱”等流派,技艺传承至今。
裱褙技艺于2008年列入国家级非物质文化遗产名录(项目编号Ⅷ-136),其价值体现于:
参考文献:中国非物质文化遗产网·中国非物质文化遗产数字博物馆(www.ihchina.cn)
本文释义综合《汉语大词典》《现代汉语词典》《辞海》等权威辞书,工艺及历史部分参考中国传统工艺研究相关文献,并关联国家级非遗保护实践,确保学术性与文化价值阐释的准确性。
裱褙(拼音:biǎo bèi),是中国传统书画装潢工艺的核心技术,主要用于保护和美化书画作品。以下是其详细解释:
基本概念
裱褙是用纸、布或丝织品作为衬底,将书画作品黏贴加固,便于收藏或展示的工艺。其中,“裱”指书画正面的装裱,“褙”指背面衬底的托背。
工艺特点
需分两层操作:书画正面装裱(裱)使用绫锦等装饰材料,背面托底(褙)则用素纸或无染材料,确保平整耐久。
主要用于书画、碑帖的装潢,形式包括卷轴、册页、屏条等。现代也用于装饰墙壁或装订材料加固。
如需了解具体装裱技法或历史案例,可参考《辍耕录》《梦粱录》等古籍记载。
坳堂白毛风扁锉鼻吹跛蹇彩饰陈若曦船坚炮利崔罗什大地测量诞涩大迁典田遁身远迹反对概念泛溢佛国福地洞天恭谦官口关原郭公塼寒飔嘉莲交竞尽敌京歌精金百炼九奥九带距违懒拙量器堥敦闵子墓窖篇记青锁庆祚虬床日新折愧沈李浮瓜十八侯诗祸手戏税敛说堂疏拙思摸遡波随倡探本退过舞场五元衔蝉奴项城显亲扬名锡金