月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

编纂的意思、编纂的详细解释

关键字:

编纂的解释

[compile] 编辑,撰述

编纂词典

十年,始有事略之编纂。——孙文《黄化冈七十二烈士事略·序》

详细解释

(1).犹编辑。编写纂集。 唐 白居易 《河南元公墓志铭》:“观其述作编纂之旨,岂止於文章刀笔哉?” 宋 文莹 《玉壶清话》卷五:“其枢密院事涉机密,亦令本院编纂,至月终送史馆。” 清 俞樾 《<茶香室丛钞>序》:“遇罕见罕闻之事,必以小纸録出之。积岁餘,得千有餘事,不忍焚弃,编纂成书。” 孙犁 《秀露集·关于纪昀的通信》:“他编纂的书,不叫《四库备要》,叫《四库全书》。”

(2).用以称编纂职务。 曹亚伯 《武昌日知会之破案》:“己酉, 张君 在 上海 广学会任编纂,兼办《大同报》。”

词语分解

专业解析

编纂(拼音:biān zuǎn)是现代汉语常用词汇,指对资料或作品进行系统性整理、编撰成书的过程,强调学术性、体系性和完整性。以下从词典释义、权威来源及应用场景三方面解析:


一、权威词典释义

  1. 《现代汉语词典》(第7版)

    定义为“编辑撰述(多指资料较多、篇幅较大的著作)”,如“~百科全书”“~地方志”。该释义突出其大规模文献整合特性,属学术性编纂行为。来源:中国社会科学院语言研究所词典编辑室编,商务印书馆出版。

  2. 《汉语大词典》

    释为“编辑撰述”,引清代顾炎武《日知录》卷十八:“纂辑之书,较之~尤为难”,说明其与“纂辑”的区分,强调原创性编撰。来源:汉语大词典出版社。


二、词源与构词解析


三、现代应用场景

  1. 学术领域

    编撰大型工具书(如《辞海》)、史料汇编(如《清史稿》),需考证资料、设计体例。

  2. 文化工程

    国家项目如“中国民间文学大系出版工程”,系统整理口头传统文本。

  3. 法律文献

    法典编纂(如《民法典》)要求逻辑严密、条文整合。


四、常见误用辨析

权威参考来源:

  1. 《现代汉语词典》(第7版),商务印书馆,2016.
  2. 《汉语大词典》(第二版),汉语大词典出版社,2021.
  3. 王力《古代汉语》,中华书局,1999年校订重排本.

网络扩展解释

“编纂”是一个汉语词汇,读音为biān zuǎn(注意“纂”不读zuàn或zhuàn)。以下是其详细解释:

基本定义

指对大量现有资料进行系统性整理、编辑和汇总,形成书籍或文献的过程,尤其适用于词典、百科全书等大型著作。


词义结构


核心特点

  1. 资料基础:基于现成材料,不强调原创性内容;
  2. 系统性:需遵循特定规则,如体例、分类等;
  3. 规模性:多用于大型著作(如《现代汉语词典》编纂);
  4. 团队协作:通常需多人合作完成。

与“编撰”的区别

对比项 编纂 编撰
侧重点 整理现有资料 融入个人观点或创作
成果性质 系统性汇编(如百科全书) 原创性著作(如学术论文)
资料量 资料多、篇幅大 资料相对较少
示例 《大百科全书》编纂 学者撰写研究专著

历史与应用

如需进一步了解发音或具体案例,可参考普通话测试资料或文献编纂规范。

别人正在浏览...

襃后边职襜裙朝见朝政稠穰春心大叔地极富春山甘醴缑氏瓜横几河图雒书后夷浑含胡梯惊楞进羡纠缚就名镌砻巨枣侃侃谔谔琅邪台牢膳敛威犁沟流离失所麻枲昧地谩天门爵内摹仿说攀配箝击前肢曲恭商颷沙汭生平石窟首告水提司马昭之心,路人皆知送门状缩脖子琐沙天杀缇缦透碧霄退倦脱亡王县令慰问品温风吴刚下来相打崄些儿