
(1) [pigtail;plait;braid]∶分股编紧的头发
(2) [queue]∶用天然的头发或人造头发编的吊在脑后的东西,有时候和头上戴的假发连在一起或者附加在帽子上
(3) [handle]∶比喻把柄
(1).把头发分股交叉编成的条条儿。 鲁迅 《朝花夕拾·藤野先生》:“﹝ 清 国留学生﹞头顶上盘着大辫子,顶得学生制帽的顶上高高耸起,形成一座‘富士山’。” 南丁 《科长》:“那天,快吃晚饭的时候, 小李 一个辫子在前一个辫子在后的匆匆来找 王科长 。”
(2).比喻把柄。如:抓辫子。
"辫子"是汉语中具有多重语义特征的复合词。根据权威辞书及语言学研究成果,其核心含义可归纳为以下三方面:
一、本义指"将头发分股交叉编成的条状物"。《现代汉语词典》(第七版)明确指出,辫子最初指"把头发分股交叉编成的条状发型",这种发型形式在《红楼梦》等古典文学作品中已有记载,体现中国传统发饰文化特征(来源:商务印书馆《现代汉语词典》)。
二、引申为"比喻可供人利用的把柄或缺点"。该用法最早见于清代白话小说,如《官场现形记》第四十六回"被他抓住辫子,着实教训了一顿",此处的"辫子"已脱离具象含义,转指人际关系中的制约因素(来源:中国社会科学院语言研究所《近代汉语词典》)。
三、方言中扩展指"编结动作的产物"。在北方方言区,"辫子"可指代蒜头编成的条状物,即"辫蒜"。《汉语方言大词典》记录,河北、山东等地至今保留"辫蒜辫子"的说法,指将收获的大蒜茎叶编织成串以便储存(来源:中华书局《汉语方言大词典》)。
从词源学角度考证,"辫"字本作"編",东汉许慎《说文解字》释为"交也",段玉裁注"凡交织曰編",揭示其核心语义特征为交叉编织的工艺过程(来源:中华书局《说文解字注》)。这一构词理据在现代汉语中仍清晰可辨,形成"辫子"一词从具体到抽象的多层次语义网络。
辫子的含义可从以下方面详细解释:
基本定义
辫子指将头发分股交叉编织成的条状发型。常见编法为三股交叉,如麻花辫,也有单辫、双辫、多辫等形式。此外,辫子也泛指类似结构的物品,如蒜辫、草帽辫等。
比喻义与用法
在语境中常引申为“把柄”,例如“抓辫子”指抓住他人的过失不放。这一用法多见于口语或非正式场合,如:“你敢开除我?我可握着你的小辫子!”(参考的造句示例)。
历史与文化背景
清代强制推行剃发留辫政策,辫子成为身份象征。鲁迅在《藤野先生》中描述留学生“头顶盘着大辫子”,反映了当时的社会背景。也提及清朝律法“留头不留发”,突显辫子的政治意义。
种类与样式
辫子种类多样,包括马尾辫、麻花辫、羊角辫等。不同文化中辫子的编法和象征意义各异,如非洲的脏辫、北欧的维京辫等,均体现地域特色。
词源与字形
“辫”字从“糸”(表编织)、“辡”(表声),本义为交织编结。动词用法如“辫发”指编发成辫,后衍生为名词,指编成的发束。
总结来看,辫子既是具体的发型,也承载着语言文化中的隐喻功能,并具有丰富的历史和艺术内涵。
安乐绑解被侵略者奔跑並轡不死方草头长材趠荦叱詈刺旦觝戏敦煌变文二条迩遥公司破产勾结诟责光可鉴人光谱仪龟贝归道韩獹逐块洪支宦孺化枢秽詈伙伴关系减妆解悬尽如人意继缵橘心兰戺劳神灵矫沦湑率化虑怀面谕米饮魔术赔产僻倪千差万错亲累全安劝盘去甚去泰塞邦适价书不尽意书役私盟弹压头童涂殚小味写鉴系虏