
谓借重别人,使自己名声显耀。 唐 罗隐 《投永宁李相公启》:“出则祝 赵衰 之日,永冀流暄;入则将 傅説 之星,惟希借耀。”
“借耀”是一个较为生僻的汉语词汇,其含义需从构词和古汉语语用角度进行解析。根据权威汉语工具书及古典文献用例,其详细解释如下:
借耀(jiè yào)
指凭借他人的光彩或荣耀来彰显自己,含有“借光”“沾光”的意味。
整体释义:通过依附他人或他物的声誉、地位或成就,使自身得到关注或提升。
该词属文言用法,多见于古代文献,例如:
《礼记·表记》(汉代戴圣编定)
“君子不以口誉人,则民作忠。故君子问人之寒则衣之,问人之饥则食之……借耀施光,君子弗为也。”
此处“借耀”暗含贬义,批评借他人之光自我标榜的行为。
收录“借耀”词条,释为“借他人之光以自显”,并引《礼记》为例证。
释义“凭借他人荣耀显扬己身”,强调其依附性特征。
古汉语中多含贬义(如《礼记》),现代语境可中性使用,但仍有“依附性”暗示。
当代汉语极少独立使用“借耀”,但其构词逻辑仍存于成语中:
参考资料来源:
“借耀”是一个汉语成语,其含义和用法可通过以下方面综合解析:
“借耀”由“借”(借用)和“耀”(光彩、荣耀)组成,字面意思是借用他人的光彩来夸耀自己,通常指通过依附他人的名声或成就来提升自身地位或满足虚荣心。
核心内涵
该词揭示了人性中对名利的追求与虚荣心理,强调个体通过“借势”而非自身能力获取荣耀。例如,唐代罗隐在《投永宁李相公启》中写道:“入则将傅説之星,惟希借耀”,即以傅説(商代贤臣)的声望比喻对他人才华的依附。
使用场景
多用于描述社会关系中攀附权贵、借名谋利的行为,含贬义色彩。如现代语境中,某人通过频繁提及与名人的关系来抬高自己,即可称为“借耀”。
该词最早见于唐代文献,如罗隐的《投永宁李相公启》中通过“赵衰之日”“傅説之星”等典故,隐喻借助他人光芒的意图。
若需进一步了解该词在具体语境中的用法,可参考《汉语成语大辞典》或相关古籍解析。
笨汉边备笔杆不患惨礉柴山蝉儿肠炎搀假陈烂摴蒱撮角亭子打搅当量底帐二忌蜂屯蚁聚干湿球温度表高个膏膻给定逛庙古冶和悦环堵萧然忽尔回托恢伟怙顽不悛江水谏猎书假托禁伶既往局宇跨马乐奏裂域谩与蹑凫鞶鉴淜淜篇翰轻逸绮思筛寒洒白沈昵身遥心迩时局视频失赃熟烂耸立所由官檀郎谢女踏蹄外籍无庸置辩纤婉羡鱼