
(1) [relieve oneself;go to the toilet(或lavatory)]∶排泄大小便
(2) [part company]∶分手;别离
解手天涯良独难
(3) [solve]∶解决
(4) [solution]∶解决的办法
我教仁兄一着解手
(1).犹分手,离别。 唐 韩愈 《祭河南张员外文》:“两都相望,於别何有,解手背面,遂十一年。君出我入,如相避然。” 宋 范成大 《送周直夫教授归永嘉》诗:“知心海内向来少,解手天涯良独难。”
(2).谓解决事情。《宋书·庾登之传》:“ 幼绪 语人,吾虽得一县,负三十万钱, 庾冲远 乃当送至 新林 ,见缚束,犹未得解手。”《古今小说·杨谦之客舫遇侠僧》:“这恶物是老人化身来的,若把这恶物打死在这里,那老人也就死,恐不好解手,他的子孙也多了,必来报仇;我且留着他。”
(3).指解决事情的手段或办法。《水浒传》第三九回:“我教仁兄一着解手,未知如何?”
(4).大小便。《京本通俗小说·错斩崔宁》:“叙了些寒温, 魏生 起身去解手。”《二十年目睹之怪现状》第二十回:“我以为他到外面解手,谁知一等他不回来,再等他也不回来,竟是‘溜之乎也’的去了。” 马南邨 《燕山夜话·新的“三上文章”》:“只要有思索的机会,到处都可以运用思考,甚至于在厕所里解手,也是思索的好机会。”
"解手"一词在汉语中主要有以下两层含义,其语义演变体现了从具体动作到特定委婉表达的转化过程:
字面本义
指解开束缚双手的刑具或绳索,属字面直译。
例:古代押解犯人途中休息时,需暂时"解手"以便活动。
引申义(常用义)
作为排泄大小便的委婉说法,通行于现代汉语口语。
例:他中途停车去树林里解手。
该词的委婉义源于明清时期移民史。据语言学家考证:
权威参考
本文释义综合《现代汉语词典》(第7版)、《汉语大词典》及历史语言学研究成果,语义演变部分参照《中国移民史》(葛剑雄主编)第五卷。
“解手”是一个多义词,其含义在不同语境下有所差异,主要包含以下三种解释:
这是当代最普遍的用法,指代上厕所的委婉说法。其起源与古代移民历史相关:
据记载,明代初期官府强制移民时,为防止逃跑,常将百姓双手反绑。途中需如厕者会请求解开绳索,逐渐形成“解手”代指排泄的隐语。这种说法虽为民间传说,但已成为广泛接受的语言演变案例。
在方言或特殊语境中,可能引申为“摆脱困境”或“完成事务”,但使用频率较低。
补充说明:关于“移民绑手”的起源说,虽缺乏直接文献佐证,但通过民俗传播形成了语言共识。若需完整考证,可参考《宋书》等古籍及移民史研究资料。
笨窳边岸馝馞诐遁不广常名蝉緌蟹匡醇醇闷闷档口捣动定籍都讲二项方程奋辞風口浪尖丰屋生灾府公圪溜搆嫌鳏对谷碌碌豪饮和答谎告欢休魂惭色褫减法交煽锯木架衎然狂夫雷蛰两楹梦庐岳麻将马价珠门旂门仞溺心偶一为之评奖泼贼倩服穷侈极奢人造板石镰守门束发封帛顺理成章私封死夭堂堂贪祸踏踏实实腆然翫习温源谷详计先知先觉闲子