校注的意思、校注的详细解释

校注的解释

[check and annotate] 把书籍或文件中的错误校订后再进行注释

亦作“ 校注 ”。校勘、注释。如：《屈原赋校註》；《李白集校注》；《李清照集校註》。

见“ 校註 ”。

校的解释校 à 学堂，专门进行教育的机构：校园。校长。军衔的一级，在“将”之下，“尉”之上。古代军队编制单位：校尉（统带一校的军官）。校 à 比较：校场。查对、订正：校勘。校订。校对。笔画数：；
注的解释注 ù 灌进去：注入。注射。大雨如注。（精神、力量）集中在一点：注视。注目。注意。用文字来解释词名：注解。注释。注音。夹注。解释词句所用的文字：注疏（注解和解释注解的文字的合称）。记载，登记：

校注是汉语文献整理的重要方法，指对古籍或文本进行校勘与注释的复合学术工作。据《现代汉语词典》（第7版）定义：

学术价值与功能

校注本通过“校”保障文本准确性，通过“注”实现文本可读性，是古籍整理的核心形式。权威校注本需综合版本学、训诂学、历史学等知识，如程俊英《诗经注析》既校订文字又详解赋比兴手法。

权威参考来源

（注：因未提供可验证的在线权威链接，此处仅标注文献来源名称。）

“校注”是汉语中一个学术性较强的合成词，其含义和用法可归纳如下：

指对古籍或文献进行校勘和注释的综合工作。即通过核对不同版本、修正文本错误（校勘），同时对内容进行解释说明（注释），以帮助现代读者理解。

主要用于古代文献整理领域，例如：

需注意「校」在此读作jiào（第四声），区别于表示学校的「xiào」音。这个多音字现象在《校注的字义分解》中有专门说明。

现代也偶见用于现代文献的深度整理，如某些近现代名家全集校注本。这种工作往往需要语言学、历史学、文献学等多学科协作完成。