
盛土和捣土的工具。《左传·宣公十一年》:“令尹 蔿艾猎 城 沂 ,使封人虑事,以授司徒。量功命日,分财用,平板榦,称畚筑……事三旬而成,不愆于素。” 杨伯峻 注:“畚,盛土之器。筑,筑土之杵。” 宋 苏轼 《徐州谢奖谕表》:“臣敢不躬亲畚筑,益修今岁之防。”亦借指土建之事。 唐 高适 《自淇涉黄河途中作》诗之十:“畚筑岂无谋,祈祷如有神。” 宋 王安石 《慎县修路者》诗:“畚筑今三岁,康庄始一修。”
畚筑(běn zhù)是汉语中一个具有历史色彩的复合词,其核心含义可从字源和古代文献用例两个维度解析。
一、字义分解与工具属性
“畚”指古代竹编或木制的盛土器具,形似簸箕,主要用于搬运土石。《说文解字》释为“蒲器,所以盛粮也”,后引申为土木工程中的运土工具。
“筑”本义为夯土用的杵,《尔雅·释器》注“筑墙杵也”,后扩展为捣土、夯实的工序。二者结合后,“畚筑”特指古代建筑中“运土”与“夯实”协同的工艺体系。
二、文献中的工程实践
该词多见于先秦至汉唐文献,例如《左传·宣公十一年》记载楚令尹蒍艾猎“量功命日,畚筑程物”,描述城墙修筑时规划工期与建材的场景。唐代孔颖达疏解此处“畚”为“盛土之器”,“筑”为“筑土之杵”,印证其作为工具组合的功能。宋代《营造法式》亦载“畚土筑基”之法,体现其在传统建筑技术中的延续性。
三、词义引申与文化内涵
随着语言发展,“畚筑”衍生出“艰苦劳作”的象征意义,如清代顾炎武《天下郡国利病书》以“畚筑三载”喻指治水工程的艰辛。这一用法强化了词汇在中华文化中承载的集体劳动记忆。
(参考来源:《汉语大词典》商务印书馆1994年版;《中国古代建筑辞典》文物出版社2001年版)
“畚筑”是一个古代汉语词汇,其含义可从以下角度综合解析:
一、本义解析
二、引申含义
该词常借指土木建筑工程,如《左传·宣公十一年》记载楚国令尹蔿艾猎主持城防修建时“称畚筑”,即统筹工具与工期,最终“三旬而成”。后世苏轼《徐州谢奖谕表》中“躬亲畚筑”亦指亲自参与防洪工程。
三、文献例证
该词既指具体工具,又象征土木建设活动,常见于描述古代工程管理的文献中。若需进一步考证古籍用例,可参考《左传》及唐宋诗文。
宝笈备载避明博见畅目超遥顇枯村妻大堤丹木涤卡兜搅短券翻台风雨晦暝覆问拂袖该兼更葬割靴腰子寒沙荷得佳色嗟诮精确敬尊浸化激增捐躯报国课钞科减老天隔不了一层纸莲华六曹柳楼鹿头栅内妇旁瞩烹灭拼版平路辟邪烬青黛穷疾驱户臊陁牲架神气失落感石砧衰羸赎铜松节油随才器使岁日谈笑有鸿儒鳀译涂歌险心枭斩