月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

驾临的意思、驾临的详细解释

关键字:

驾临的解释

[your arrival;your esteemed (gracious,kind) presence;your welcome arrival] 敬辞,称对方来临

敬候驾临

详细解释

敬辞。称对方到来。 明 郑之珍 《目莲救母·县官起马》:“不知老爹驾临荒野,有失候迓。” 清 林则徐 《批澳门同知为唩嚟哆呈明实无鸦片情愿具结廪》:“再閲该夷原禀,有预设公馆,虔洁铺陈,恭迓大宪驾临之语。” 鲁迅 《书信集·致姚克》:“先生有要面问的事,亦请于本月七日午后二时,驾临内山书店。”

词语分解

专业解析

“驾临”是汉语中一个具有深厚文化内涵的敬辞,专用于尊称他人的到来,常见于书面表达或正式场合。根据《现代汉语词典》(第7版)的定义,“驾”原指车马,引申为对他人的敬称;“临”则表示到来,二字组合后形成表敬复合词,强调对来访者身份与行为的尊重。

从构词角度分析,“驾”在古代汉语中多与帝王、尊者的行踪相关,如《汉语大词典》(缩印本)指出,“驾”可代指帝王车乘,后衍生为敬称对方行动的用法;“临”则出自《说文解字》中的“监临”,含自上而下抵达之意,二者结合突显主客关系的礼仪层级。

该词的使用需注意语境限制。《现代汉语词典》特别标注其为“书面语”,适用于邀请函、题跋、贺信等文体,如“恭候驾临”“承蒙驾临寒舍”等表达,体现对受邀者的隆重礼节。实际运用中需严格区分对象,通常用于尊者、宾客或需特别敬重的对象,不可用于自身或平辈间的随意对话。

近义词汇对比方面,《古代汉语虚词词典》列举“光临”“惠临”等同类型敬辞,其中“驾临”的敬意程度最高,多用于身份显赫者;反义词则包含“告辞”“拜别”等表自谦的离别用语。文学作品中可见典型用例,如《红楼梦》第十八回“贵妃驾临”的记载,生动展现该词在传统礼制中的规范用法。

网络扩展解释

“驾临”是一个敬辞,用于对他人到来的尊称,常见于书面或正式场合。以下是详细解释:

  1. 基本含义
    “驾临”指对方(通常是受尊敬的人)的到来,表达对来访者的敬意。例如:“恭候驾临”。该词由“驾”(本指车马,引申为对他人的尊称)和“临”(到来)组成,强调对方的尊贵身份。

  2. 用法与例句

    • 正式邀请:如“敬备菲酌,恭候驾临”。
    • 描述他人出席:例如“司春之神欣然驾临”“郑源将驾临西安演出”。
    • 需注意语境,多用于书面或庄重场合,口语中较少使用。
  3. 近义词与辨析
    近义词包括“光临”“惠临”“移玉”等。但“驾临”更显庄重,通常用于身份较高者或重要场合;而“光临”使用范围更广,适用于日常邀请。

  4. 词源与文化背景
    “驾”原指帝王车驾(如“晏驾”代指帝王去世),后演变为对他人行踪的尊称,如“劳驾”“大驾”。“驾临”延续了这一尊称传统,体现中华文化中的礼仪规范。

注意:使用时需注意对象与场合,避免对平辈或非正式情境使用,以免显得过于疏离或夸张。

别人正在浏览...

白拂白茎榜募倍价变躬迁席鄙厌不测之祸才可待闲德高望尊电断滴溜扑端确夺席讹语影带罚恶反映飞声飞音風馳广员和罗皇庆活路家成业就见风是雨僭逸交哄缴纳靖节徵士积直举一反三壼政拉碴龙台观露醑帽儿光光扭亏增盈攀践偏隅辟暑犀青丘森挺色艺少别省道声冤衰痿通个讬人讬物碨礧兀尔武罗限定相是襄阳炮骁猾效捷稀穊