
家家户户传习诵读。 明 沉德符 《野获编·词曲·填词名手》:“ 汤义仍 《牡丹亭梦》一出,家传户诵,几令《西厢》减价。”亦作“ 家传人诵 ”、“ 家传户颂 ”。 明 李东阳 《顺天府乡试策问》之三:“天下臣民家传人诵,佩服而体行者盖已久矣。” 清 李渔 《闲情偶寄·词曲上·结构》:“五经、四书,《左》、《国》、《史》、《汉》,以及 唐 宋 诸大家,何一不説人情,何一不关物理,及今家传户颂,有怪其平易而废之者乎?”
家传户诵是一个汉语成语,读作jiā chuán hù sòng,字面义指文学作品或经典文献在每家每户中流传诵读,形容传播范围极广、影响力深远。该词由两组动宾结构并列组成:"家传"强调家族代际传承,"户诵"侧重社会横向传播,两者叠加形成时空双重覆盖的传播效果。
从构词法分析,"家"与"户"均指代社会基本单元,但"家"侧重血缘群体,"户"偏重行政单位;"传"包含传递、继承之意,"诵"则特指朗读记诵。这种对仗结构常见于明代文学批评,如《四友斋丛说》评价《琵琶记》"家传户诵,谱入弦歌",印证了该词最初多用于评价经典戏曲文本的传播广度。
现代汉语中,该成语的语义范畴已扩展到文化传播领域。商务印书馆《现代汉语词典》(第7版)将其释义为"家家户户传习诵读",强调作品具有普适性和持久生命力。北京大学中文系《古汉语常用字字典》特别指出,该成语常与"脍炙人口""洛阳纸贵"等形成语义关联,共同构建文学作品影响力的评价体系。
在语言学层面,该成语体现了汉语四字格成语的典型特征:平仄相间(平平仄仄)、结构对称(2+2式)。中国社会科学院语言研究所《成语源流大词典》考证其最早完整形态见于明代文人笔记,但"家传"与"户诵"作为独立词组,在宋代文献中已分别使用,如苏轼《答刘沔都曹书》"家传人诵"的表述。
“家传户诵”是一个汉语成语,综合多个权威来源的解释如下:
指某种学问、技艺或文学作品在家庭和民间广泛流传、代代相传,强调其传播的普遍性和传承性。该成语由“家传”(家庭内传承)和“户诵”(每家每户诵读)两部分组成,原义多指经典或优秀作品被大众广泛接受并传诵。
若需进一步了解具体文献或例句,可参考古籍《野获编》及现代词典释义来源。
瀌瀌冰糖壶卢插翅难逃丞辖怛化大伙房水库带围点存彫疏放荡芳兰反顾丰翳副性征冈岩感生帝耕锄更爽攻刺顾护估摸好一歇回棋混羼昏困嚼牙巴嚼用肌慄泾渭进旅空冥槤枷临渴穿井挛屈马鬐袂接肩摩苗细弭辔模印纳闷儿宁当弄优亲当矢石青簟琼怀圣衷史鱼秉直霜碛随波岁气汰淘添盆天宪挑凌庭庙痿瘁相让校走暇日下乡