
责其罪过;谴责。《诗·商颂·殷武》:“岁事来辟,勿予祸适。” 毛 传:“适,过也。” 郑玄 笺:“勿罪过,与之祸适。” 王引之 《经义述闻·毛诗下》:“祸读为过,《广雅》曰:‘謫、过,责也。’謫与适通。勿予过謫,言不施谴责也……祸与过古字通。《荀子·成相篇》説刑曰:‘罪祸有律,莫得轻重。’即罪过字。《汉书·公孙宏传》:‘诸常与 宏 有隙,虽阳与善,后竟报其过。’《史记》过作祸。”
祸适(huò shì)是汉语中一个较为罕见的复合词,其含义需结合古汉语语境分析,主要包含以下两层核心释义:
祸适在古代文献中多指因罪过而遭受的责罚,强调因行为失当招致的惩戒。
《诗经·商颂·殷武》有“勿予祸適”句,汉代郑玄笺注:“祸適,谓罪过也。”
《说文解字》释“适”(適)为“之也”,引申为“责罚”;“祸”从“示”部,本指神灵降灾,后泛指灾殃。二者结合即“因过受惩”。
如《汉书·武帝纪》载“祸適之来”,颜师古注:“適,读曰谪(zhé),责罚也。”指因过失被贬谪或刑罚。
在部分语境中,“祸适”可泛化指突发的灾祸或不幸事件,但此用法较少见。
清代朱骏声《说文通训定声》提出“适”可假借为“谪”,而“祸谪”连用多见于先秦两汉文献,表“天降之灾”。如《楚辞·离骚》“遭此祸谪”,王逸注:“祸,害也;谪,罚也。”
现代汉语已罕用此词,仅在研究古籍时需注意其特定含义。
(注:因“祸适”属古汉语冷僻词,现代词典收录有限,释义主要依据经典注疏及文字学考据。)
“祸适”是一个古代汉语词汇,其含义和用法需结合古籍文献进行解析:
拼音:huò shì
核心含义:责其罪过;谴责。
通假关系:
源自《诗经·商颂·殷武》:
原文:岁事来辟,勿予祸适。
释义:诸侯按时来朝拜,不施加谴责与罪责。
部分现代资料(如)将“祸适”解释为“灾祸恰好符合某人需求”,此说法缺乏古籍依据,可能是对词语的误读或引申,需谨慎采用。
该词属于冷僻古语,现代使用极少,多见于研究《诗经》或训诂学领域。如需引用,建议优先参考《毛诗注疏》《经义述闻》等权威文献。
拔尤标刀参赛出证徂谢答拜雕伤跌卦东隅耳炎阏抑飞捷奋勇争先粉泽割鸡焉用牛刀关怀备至官廷规争骨库海王黑状澒池后骨后起之秀化治笺纹锦杠禁罔锦制絶食老林老耆乐然灵车灵韶龙戟龙龈痗然门祸輣轧疲顿谦匿全人驱牧人工合成唼呷饰熊霜枿逷远同直外界未尝无圹无捻指乌纱帢无颜落色相道綫子蟹厄